梁文卓 | 2020-2-7 |
2024年2月,陕西西安,巨型龙灯亮相西安城墙第37届新春灯会。张远 摄就文化内涵而言,译龙为dragon,于受众而言或为“误”,于作为本体的中国龙而言则是“枉”。但名不符实却能传开,这一方面缘于中文以表意见长,在翻译专有名词时与世界上绝大多数的表音文字有所不同,对于意译有着极大的包容空间;另一方面则肇因于当时东西交流既少且浅,彼此之“隔”使英语世界对中国的认知不免沦为想象之“臆”。 |
曹若涵 | 2022-10-19 |
复旦大学附属眼耳鼻喉科医院黄锦海/周行涛团队与暨南大学附属深圳眼科医院雷和田教授团队、温州医科大学附属眼视光医院王勤美教授团队携手获得的研究成果,在最新一期国际权威学术期刊《先进科学》(Advanced Science)上发表。 |
韩梓涵 | 2021-4-11 |
良法善治,民之所向。《条例》的出台,可谓正逢其时,全面加大对消费者安全权、知情权、自主选择权、公平交易权、安宁权、个人信息等保护力度,给消费者权益保护打了一针“强心剂”,有助于进一步激发消费活力。 |
马悠馨 | 2023-6-24 |
“现在的丽江特别美,满城花开,清明假期的预订热度从本周就提前开始了,环比上月同期预订量提升近20%,预计整个假期的入住率将超过90%。”丽江喜梵云博时光民宿负责人吴建锋表示,来云南游玩的游客,一般会选择环线游如“大理-丽江-香格里拉”,作为美团民宿的“超赞房东”,他还贴心地为外地游客准备了环线游玩攻略,并提供包车接送服务,方便“中转”游客前往下一站。 |
张欣悦 | 2020-9-8 |
世茂集团公告截图。上文中提到的重组方案,即3月25日晚间,世茂集团对外披露的“建议的境外债务重组条款”的内幕消息。根据公告,世茂集团寻求对计划债权人整体索偿进行重组,其中包括计划债权人整体本金额、截至重组生效日期按境外债务原利率计算的所有应计及未付利息。 |
乔翊彤 | 2021-7-15 |
1929年,爱国侨领陈嘉庚邀请由永春白鹤拳师组成的“闽南国术团”到南洋巡演,在当地引起轰动。后来很多拳师由于各种原因留在了东南亚一带,他们以教拳为生,对闽南武术的海外传播发挥了重要作用。1936年,中国武术代表团的柏林奥运之旅,对武术亮相世界舞台具有里程碑意义。1974年,中国武术代表团访美演出发挥了“武术外交”的作用。1982年,全国武术工作会议提出了“武术要开展国际交流,积极稳步地向国外推广”的要求,此后越来越多的武术团体赴世界各国开展交流和援外执教,还有大批具有武术特长的运动员、教练员和民间武术传人等走出国门,传播武术技艺和文化。 |
卢佳宁 | 2020-9-6 |
GPT4 Plus用户每年收费240美元,折合人民币超1700元。截图据国盛证券报告估算,GPT-3训练一次的成本约为140万美元,对于一些大语言模型,训练成本介于200万美元至1200万美元之间。 |