余博文 | 2022-2-15 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
章婷婷 | 2022-5-27 |
经消防队员现场侦察,得知现场为民众上山祭祖,遇山上滚石伤人,需要配合现场医务人员将3名伤员转移至山下。消防救援人员做好个人防护措施后,利用多功能担架转移伤员。 |
张悠悠 | 2022-7-3 |
据介绍,依靠得天独厚的地理位置、丰富的传统文化以及深厚的非物质文化遗产,黄洛瑶寨由发展农业转变成发展特色旅游业。据统计,2023年,黄洛瑶寨接待中外游客10万人次,仅旅游歌舞表演收入就达393.31万元人民币,成为了远近闻名的旅游致富村。(完) |
翟悠然 | 2023-7-2 |
工作中,这种低情商的同事常常得罪了人还不自知,将一切利己行为隐藏在“无知”的脸庞下。他们看不见他人的为难,眼里只有自己的欲望。 |
吴梓轩 | 2021-9-22 |
中新网北京12月26日电(中新财经记者 宋宇晟)“脑机接口技术适应性广泛,可与多种产品设备结合并在多场景应用,正在全面融入多领域发挥赋能作用,从而促成新产品诞生,并为传统解决方案提供新思路。” |
俞文涵 | 2021-11-20 |
礼法互补和德法兼修的思想综合治理了数千年的中国古代社会。其以礼为主导,以法为准绳;以礼行法、以法明礼;兼顾“恤民仁政”与“治世公平”。事前预防和善治导民等法治智慧,牵动着整个国家机器的有效运转。 |
孙婧雨 | 2020-3-24 |
埃隆杜-恩格勒:在这个问题上有两种观点。有些学者认为两者互相矛盾,无法调和,我们无法兼顾;也有一些人态度更加积极,认为可以同时实现这两个目标。 |