孟文涵 | 2021-11-26 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
毛瑾彤 | 2021-1-25 |
事故发生后,河北省成立事故调查组,对事故原因、性质、责任等进行调查认定。省纪委监委已启动相关追责问责工作。 |
马涵阳 | 2023-6-4 |
“值得一提的是,现在我们有了自己的空间站,开启了空间站时代的航天育种。”刘录祥说,育种专家可以通过开发空间辐射生物学舱外暴露装备与技术,开展真正的太空诱变育种,构建基于空间站的航天育种新体系,一方面可以精准设计和深度解析航天诱变机理,另一方面可以开展航天育种关键技术及重大基因诱变发掘与性状整合,开发多样化的新品种。接下来,将结合推进种业振兴行动等重大工程,发挥航天育种在新种源创制中的优势,开展协同攻关。(人民日报) |
刘雅晴 | 2023-11-10 |
4月11日,飓风集团运动场地设计总监帕斯卡(PascalMorrasse-Raymond)在上海接受采访。中新社记者 缪璐 摄飓风集团是负责5月将在上海举行的奥运资格系列赛自由式小轮车、霹雳舞和滑板项目竞赛场地搭建的单位。来自加拿大的帕斯卡是自由式小轮车公园赛场地的设计者,同时他也是东京奥运会和巴黎奥运会该项目场地的设计者。 |
华雨婷 | 2021-11-16 |
4月13日,为期两天的2024南京江豚音乐节在南京市建邺区江心洲生态科技岛激情开唱,从流行、摇滚到说唱,为乐迷带来令人震撼的视听盛宴。 |
赖艺萌 | 2023-3-8 |
中新网呼和浩特4月12日电 (记者 李爱平)4月11日,2023—2024赛季WCBA联赛迎来万众瞩目的巅峰之战,总冠军最终归属即将在五局三胜的系列赛中揭晓。当晚,在呼和浩特举行的总决赛首场主队内蒙古农信女篮以85:90不敌四川女篮。 |
雷悠馨 | 2023-12-19 |
北京时间4月9日上午9点左右,纽约商业期货交易所挂牌交易的COMEX白银期货合约升破28.000美元/金衡盎司关口,国内白银现货及期货价格也均告上涨。 |