韩雨萱 | 2022-12-24 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
刘梓轩 | 2022-10-28 |
西方长期以来把东方塑造成一种愚昧落后的形象,这是一种受“欧洲中心主义”影响的结果,这是我们包括阿拉伯世界所反对的。 |
朴静姝 | 2021-3-24 |
在智能制造方面,航天科技六院研制团队策划实施了69项工艺攻关与改进研究项目,突破了复杂结构组合件增材制造一体成型、多型产品高效自动焊接等关键技术,建立了重复使用发动机生产制造核心技术体系,大幅提高发动机工艺技术的先进性和稳定性、产品质量的一致性和可靠性。 |
余若熙 | 2023-5-1 |
同时,很多在社交媒体和短视频平台频频“霸屏”的特色网红小吃也可以在牛街美食文化节上找到。比如被很多美食博主推荐的手工奶皮子酸奶和甑糕以及酱牛肉、手撕鸡、紫薯包等20余种紫光园招牌小吃,新疆风味特色餐厅帕米尔食府的新疆切糕、层层糕、新疆烤馕等特色美食,北京市非物质文化遗产阳坊涮羊肉的畅销美食咸烧饼、糖火烧、猴头酥、炖羊杂、肚包肉等。此外,北京大顺斋的糖火烧、星月轩的牛肉大葱馅包子、德盛斋的清真糕点、静真轩的老北京自来红和自来白等“流量单品”也齐聚牛街美食文化节。 |
王婧雯 | 2021-10-13 |
某天,汪小姐早上醒来后突然感觉头昏脑涨,上网查询后,发现自己的头晕可能是由耳石症引起的。因症状很快好转,她便没有理会。 |
严梓阳 | 2020-10-17 |
总而言之,万里茶道的1.3万公里历程,经过的200余座城市和集镇,江西成为其中一个重要的交通枢纽,是其区位独特、江湖相连、航运发达、商贸集聚、物产丰富等综合因素所形成的。 |
鲍瑶瑶 | 2021-8-17 |
据悉,许杰团队独立完成了对CD3L1的原创性探索,取得实质性进展,并对“CD3L1的抑制剂在制备抗肿瘤药物中的应用”技术方案进行了全球性的专利布局。许杰团队通过单细胞测序,发现CD3L1能抑制T细胞及机制。(完) |