刘雅雯 | 2022-5-24 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
刘若涵 | 2023-2-24 |
地贸联常务副主席兼秘书长张安宁介绍说,本届年会以年会工作报告为焦点核心,梳理了面向互联网数字经济新市场新机会的新动能和新思考,分析出版外贸主体业务可持续发展、转型人才和优质项目重构、融合发展等问题。 |
侯涵阳 | 2022-12-21 |
为确保全国重点文物保护单位“大运河——玉河故道(澄清上闸含万宁桥)”的文物安全与交通安全,根据文物保护和道路交通安全有关法律法规规定,决定自2024年4月15日起,地安门外大街(地安门西大街至鼓楼西大街段),除7座(含)以下载客汽车和公交车以外,禁止其他机动车通行。 |
乔雨露 | 2023-12-28 |
中国侨联副主席程红表示,当前,海南正利用消博会等平台,加强同共建“一带一路”国家和地区的务实合作,希望广大侨商发挥自身优势,找准切入点和着力点,展现新时代侨商新作为。 |
马涵阳 | 2020-3-23 |
研究人员还发现性别差异性疾病的潜在致病基因富集于MHC(主要组织相容性复合体)分子所参与的抗原递呈信号通路(该信号通路是获得性免疫的重要环节)中,而雄激素在多种器官和细胞类型中均可显著调控MHC分子的表达水平。 |
段悠然 | 2020-9-22 |
当地时间4月13日,约旦民航管理局宣布,为维护约旦领空民航安全,鉴于该地区周边风险升级,在按照国际通行标准评估风险后,约旦民航管理局决定从当天23时开始,暂时对所有进出境和过境的飞机关闭约旦领空。该政策将根据事态发展随时调整。 |
白子涵 | 2023-7-3 |
李海霞说,社会上充斥着各种“美幼瘦”审美标准,“胖一点,我就会很焦虑,网络上好看的穿搭博主都很瘦,不断强调瘦才是美。” |