种志强 | 2020-10-9 |
“Confuci”其实是“孔夫子”的音译,“Menci”则是“孟子”的音译,因为拉丁文中名词有阳性、中性、阴性的区别,孔子、孟子作为男性,他们的名字要加上表示阳性的后缀“us”,所以就变成了“Confucius”与“Mencius”。其他人名也大致按照这个方法翻译,如明朝天启皇帝的拉丁文名字为“Thienkius”,英文和法文都直接使用了这些词语。其他语言则按照拼写习惯和词性有一些微小调整,例如德语中孔子为“Konfuzius”,意大利语和西班牙语中则是“Confucio”。这样的翻译主要是从语言习惯而来,并无高低之分,中文中耶稣也被认为是来源于“Jesus”的音译。 |
孟婷婷 | 2023-11-20 |
以色列机场管理局当地时间13日夜间表示,由于伊朗的袭击,以色列领空将从当地时间14日0时30分开始关闭。以色列机场管理局目前暂未提供航班何时恢复的详细信息,并表示将根据事态发展更新。 |
孟梦洁 | 2020-4-17 |
中新网福州4月14日电 (记者 刘可耕)“闽剧需要传承和创新,此次《御碑亭》复排不仅有一级演员、梅花奖演员担当主演,还启用了一批‘80后’‘90后’的优秀青年演员,鼓励青年演员通过再次学习、演绎经典剧目向闽剧大师致敬。”13日晚,福州闽剧艺术传承发展中心主任杨东受访时如是说。 |
王俊宇 | 2021-6-15 |
旅法艺术家萧青在法国生活30余年,她把中国山水画的意境与欧洲现代艺术相结合,呈现出抽象与写实的独特艺术氛围,以此来诠释艺术的多元包容。 |
赵晓雨 | 2022-4-21 |
乐昌法院经审理认为,公鸡饲养人对其饲养的公鸡疏于管理,亦未采取安全措施,以致公鸡从阳台飞出撞伤邓先生,对邓先生造成损害,公鸡主人需对公鸡导致的损害承担赔偿责任。最终,法院依法判决公鸡主人赔偿邓先生各项损失共计4万余元。 |
喻雅菲 | 2022-10-21 |
资料图:车展。 骆云飞 摄伴随着新能源汽车行业的快速发展,与之相配套的车险也正在经历变革。多位业内专家认为,包括车企、险企以及行业监管等各方应形成合力,通过科技手段联合创新,为破解新能源车险“贵”与“难”的问题贡献动力。 |
刘悠悠 | 2023-2-19 |
资料图为滑雪爱好者相约滑雪。尚宇波供图尚宇波提到的青年运动俱乐部,由戴云松在2019年发起,目前各类项目的参与者累计已超过6000人,其中以“90后”居多,他们在自己钟情的项目中发挥着能量。 |