袁瀚漩 | 2021-7-15 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
李涵阳 | 2022-2-18 |
纵观近7年间的数次政策调整,广州市在对商服类项目销售对象进行限制的同时,始终未明确认可“商务公寓”“商住房”这一具体类目,对商服类项目“未经允许不得改变为居住用途”的原则在文件中一直有所体现。此次广州市规划和自然资源局发布的《通知》,从根源上禁止了新增“商务公寓”等类住宅项目,进一步消除了原有政策的模糊空间。 |
周雨萱 | 2023-10-4 |
针对发展高增值海运服务,何超琼指出,香港有超过1100家与港口及航运相关的公司,提供多元化的海事服务,亦是中国唯一的普通法司法管辖区,以优质和高效率的码头设施闻名。内地有很多吞吐量超亿吨的港口,已成为全球最大的航运船队拥有者。由于贸易频繁和资金投入,将需要更多仲裁和法律服务。香港应向高增值迈进,发挥在海事仲裁及法律服务的优势,为国家发展增添强劲动能。香港可以担当大湾区港口的“超级联系人”,提升大湾区海运的国际竞争力。(完) |
丁涵阳 | 2023-10-25 |
在全党开展党纪学习教育是加强党的纪律建设、推动全面从严治党向纵深发展的重要举措,是党的政治生活中的一件大事。各级党组织要把开展党纪学习教育作为重要政治任务,注重融入日常、抓在经常,在理论学习、警示教育、解读培训中,通过立足“深学”、突出“活用”、注重“真悟”三个方面,督促引导广大党员干部学纪、知纪、明纪、守纪。 |
孟文涵 | 2020-5-26 |
电动时代的“1升油汽车”——梅赛德斯-奔驰CLA级概念车将在本届车展迎来中国首秀,定义豪华电动新生代风潮一直以来,梅赛德斯-迈巴赫始终是尊崇之礼和超然风范的象征。本次车展,梅赛德斯-迈巴赫首款量产纯电车型、梅赛德斯-奔驰最豪华的电动产品——全新梅赛德斯-迈巴赫EQS纯电SUV将正式上市,开启品牌臻享纯电的全新旅程。延续梅赛德斯-迈巴赫至臻豪华的设计美学,应用数字时代的智能创新,并将纯电SUV乘坐舒适性提升到全新高度,全新梅赛德斯-迈巴赫EQS纯电SUV带来驾乘皆宜的超然出行之礼。 |
田晓霞 | 2021-5-25 |
丁东红告诉记者,她从小就听《黄河大合唱》,从小就会《黄河大合唱》,父母“牺牲个人救民族”的精神也一直教育感染着她。丁东红认为《黄河大合唱》好就好在格局非常大,她也希望中华民族凝聚力不断增强。(完) |
卢佳宁 | 2023-2-4 |
中新社北京4月13日电(记者 王恩博)中国海油13日宣布,中国首口自主设计实施的超深大位移井——恩平21-4油田A1H井在珠江口盆地海域顺利投产,测试日产原油超700吨。该井钻井深度9508米,水平位移8689米,成为中国海上第一深井,同时创造中国钻井水平长度纪录。 |