章梓轩 | 2022-9-12 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
朱翊彤 | 2021-4-13 |
4月11日,雄安新区在当地召开新闻发布会,介绍产业政策“免申即享”工作举措和开展情况,发布首批54项“免申即享”政策申报清单。 中新社记者 韩冰 摄河北雄安新区管理委员会改革发展局相关负责人称,在技术支撑体系方面,雄安新区通过产业互联网平台,基于区块链技术,为企业建立起一个安全的“企业数据账户”。该平台自2021年4月30日上线以来,已汇聚企业8600多家,上线奖补政策209项,完成各类奖补资金兑现6000余笔,政策兑现1.87亿元,上线金融产品99个,成功放款375笔,贷款金额共计16.2亿元。 |
赖悠悠 | 2021-10-6 |
柯岚称,在中央关心和指导下,澳门检验检疫业务和内地海关单位互信互认、相向而行,陆续就不同品种的鲜活食品开展创新监管模式,实现检疫前推、合作监管和全程联动。同时,还推出横琴粤澳深度合作区动植物的白名单,“通关更顺了,人心更近了,工作也更有干劲。” |
陆悠馨 | 2022-1-13 |
中新网4月12日电 据外交部网站12日消息,应中国总理李强邀请,德国总理朔尔茨将于4月14日至16日对中国进行正式访问。 |
郑卓琪 | 2022-4-3 |
中新网阿斯塔纳4月12日电(记者 张硕 单璐) 当地时间12日,“构建人类命运共同体十周年——哈中关系又一个‘黄金三十年’新开篇”圆桌会议在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举行。多位哈中政治、经济、文化等领域人士围绕两国关系发展等议题表达了各自观点。 |
杨雅菲 | 2021-11-3 |
在位于菏泽鲁西新区马岭岗镇的康普生物科技有限公司展示大厅,以牡丹为原料的牡丹籽油、牡丹花茶、花蕊茶、牡丹化妆品等产品让人应接不暇。 |
郭欣悦 | 2021-7-18 |
作为享誉海内外的刑事鉴识专家,李昌钰近日接受中新社“东西问”专访时称,他不是“神探”,只是一个普通的科学家。他还鼓励年轻人学习鉴识科学。 |