阚宇航 | 2020-9-18 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
朱雨露 | 2020-5-23 |
国家邮政局市场监管司司长林虎在发布会上表示,2023年,快递服务满意度和时限准时率在行业高质量发展的大背景下,不仅有效恢复,而且得到了较大提升。 |
刘梓涵 | 2023-1-12 |
基普乔格悼念基普图姆 图片来源:基普乔格社交媒体遗憾的是,基普图姆的愿望,再也无法实现了。得知噩耗后,作为老大哥的基普乔格非常难过,他在第一时间发文悼念。 |
薛悠馨 | 2023-4-5 |
2024年1-2月,汽车整车进口10.3万辆,同比下降2.8%;进口金额60.5亿美元,同比下降14.2%。(中新财经) |
陈雨萱 | 2023-10-4 |
去年,中央网信办曾发布《关于加强“自媒体”管理的通知》,尤其提到这类现象——“自媒体”发布含有虚构情节、剧情演绎的内容,网站平台应当要求其以显著方式标记虚构或演绎标签。鼓励网站平台对存在争议的信息标记争议标签,并对相关信息限流。 |
邓宇轩 | 2020-10-26 |
广州日报讯 (全媒体记者张翔宇 通讯员钟轩摄影报道)记者昨日从中山市翠亨新区获悉,省市重点项目新中山客运口岸建设已进入快车道,目前已进入施工关键时期。 |
梁悠悠 | 2021-9-10 |
旅发局总干事程鼎一表示,“五一黄金周”是内地旅客出游旺季,且今年5月香港将举行连串盛事活动,旅发局把握契机,重点呈献不同主题的海上烟火或无人机表演,为旅客访港行程锦上添花,吸引本地市民一同观赏,并鼓励业界趁表演推出更多旅游产品和消费优惠等,借此刺激消费,创造更大旅游效益。(完) |