茅悠然 | 2020-1-18 |
“Confuci”其实是“孔夫子”的音译,“Menci”则是“孟子”的音译,因为拉丁文中名词有阳性、中性、阴性的区别,孔子、孟子作为男性,他们的名字要加上表示阳性的后缀“us”,所以就变成了“Confucius”与“Mencius”。其他人名也大致按照这个方法翻译,如明朝天启皇帝的拉丁文名字为“Thienkius”,英文和法文都直接使用了这些词语。其他语言则按照拼写习惯和词性有一些微小调整,例如德语中孔子为“Konfuzius”,意大利语和西班牙语中则是“Confucio”。这样的翻译主要是从语言习惯而来,并无高低之分,中文中耶稣也被认为是来源于“Jesus”的音译。 |
张雅雨 | 2022-4-20 |
最熟悉这种氛围的莫过于拥有“世界香水之都”格拉斯的法国,于是,中法建交六十周年的2024,早春3月,他带来了法式浪漫的《郎朗:圣-桑》。整张专辑的核心是圣-桑为双钢琴和管弦乐队创作的“大型动物园幻想曲”、极富魔力的《动物狂欢节》,以及技巧出众的《第二钢琴协奏曲》。 |
朴静姝 | 2022-7-20 |
对此,常大磊深表赞同。“当前我国旧货行业对促进消费和经济发展的贡献还没有完全释放出来。”常大磊建议,未来要完善相关法规政策,建立健全相关标准体系,形成经营者合规经营“自我声明”“信用承诺”等机制,更好促进和规范行业发展。 |
姜雅雯 | 2023-6-28 |
中新社记者:2020年,埃及将中文列为中小学教育体系选修的第二外语,近年来,大学汉语专业的招生规模也不断扩大。您认为,两国应如何深化人文交流与合作? |
庞婷雯 | 2023-1-1 |
图为比赛现场。内蒙古农信女篮供图次节客队首先依靠韩旭的“2+1”将比分迫近,很快内蒙古农信女篮就依靠张绮芳的外线三分和李缘的“2+1”再次将分差拉开,此后四川女篮的进攻有所阻滞,内蒙古农信女篮抓住机会进一步扩大战果,本节最后8秒时,内蒙古农信女篮琼斯内线强势打中,将半场比分定格在49:41。 |
乔翊彤 | 2020-5-24 |
2023年3月15日,中共中央总书记、国家主席习近平在中国共产党与世界政党高层对话会上,面向世界首次提出全球文明倡议。 |
韩欣悦 | 2021-1-16 |
日本国立社会保障和人口问题研究所同日发布的数据显示,日本家庭人口呈持续减少趋势,预计独居人口比例将从2020年的38%增至2050年的44.3%。 |