徐婧雨 | 2023-8-16 |
据悉,临夏县集合包括漫路乡在内的多个乡镇,建造云上河州国家3A级旅游景区,景区内有雪山、草甸、森林、奇石、溪流等诸多自然景观,是观赏太子山峰、领略生态美景的绝佳区域。 |
王雅雯 | 2020-8-17 |
发言人称,我们敦促美日顺应时代潮流,摒弃冷战思维,停止干涉中国内政,停止搞针对中国的“小圈子”,停止破坏地区和平稳定大局。中方将坚决捍卫自身主权、安全和发展利益。 |
郭悠然 | 2023-7-19 |
被视为遥远、高冷的古典音乐,此刻就像一桌东北家常菜一样,蒸腾出活泛的热气让所有人露出熟悉而亲切的微笑。 |
严映雪 | 2021-1-8 |
实物黄金的金条:一是相对金饰来说具有更高的保值功能;二是可直接拥有实物,直观可见;三是交易较为简单;四是保管和存储需要注意安全。 |
陈悠然 | 2022-8-15 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
王欣怡 | 2021-4-11 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
易钰文 | 2021-2-28 |
“连战回乡祭祖后,漳州与台湾的连氏宗亲交往越来越密切。”连惠南说,每年都有漳州的连氏宗亲去台湾,台湾的连氏宗亲也经常来寻根问祖、旅游观光、交流联谊。 |