孙袁涵 | 2021-4-25 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
郑欣怡 | 2022-11-10 |
在吉林大学考古与艺术博物馆二楼展厅,展示着一件左家山石龙的等比例复制品,其“真身”如今收藏在中国国家博物馆。1985年,这件石龙的出土将中华龙的起源史提前了约千年。 |
乔雨露 | 2020-6-21 |
五粮液以2600亿元的品牌价值位列第二;微信品牌价值上涨41%至2250亿元,排名上升至第三位,同时也是“最具价值民营品牌”;抖音品牌价值上涨22%至1950亿元,排名第五位。拼多多的品牌价值增长最多,一年间从830亿元增至1750亿元,排名升至第六位。此外,美团品牌价值增至1200亿元,排名升至第九位;比亚迪首次进入前十,品牌价值1000亿元。 |
白子涵 | 2021-5-26 |
资料图:已经成型的金条被放到水中冷却。国金证券在最新研报中指出,2023年以来美国非农数据频繁下修以及兼职对数据的影响,使市场对于非农数据信任程度有所下降。此外,美国通胀粘性持续,黄金短期定价天平向通胀端倾斜。配置型资金回归或成为金价上涨的另一推动力。 |
赵雅雯 | 2021-2-4 |
马永生提到,实现“双碳”目标是一项复杂的系统工程,互利合作是实现“双碳”目标的重要途径。特别是和发达国家相比,中国由“碳达峰”向“碳中和”的过渡期只有30年,节能降碳任务更为艰巨,更需要社会各界广泛参与、通力合作。 |
丁涵阳 | 2022-11-12 |
告别高州市,调研组前往位于云开大山腹地的信宜市钱排镇双合村。这里春暖迟、秋冷早,十分适合李子生长。“信宜引进种植三华李已半个世纪,全市种植李子32.8万亩,并通过种植技术改良、品质提升逐步形成了自己的品牌信宜银妃李。”钱排镇乡村振兴中心工作人员王红妹告诉调研组,作为三华李的核心产区,钱排镇各村的农户因“李”而富。 |
曾悠悠 | 2022-8-11 |
《报告》建议,充分利用自贸试验区作为离岸金融的试验田,扩大中国离岸金融业务的规模和深度,提供多样化的投融资工具,优化跨境投融资政策;加强离岸和在岸市场之间的联动,促进资金流动、信息共享和风险共担,同时,拓宽离岸金融的业务范围,吸引更多境内外金融机构参与;通过完善监管制度、强化风险监测和预警机制,确保离岸金融市场的健康发展,为中国经济发展提供强有力的支持。(完) |