昌梓阳 | 2022-8-17 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
薛悠然 | 2020-8-16 |
15日,深圳市海普瑞药业集团股份有限公司发公告称,旗下全资子公司Techdow Pharma Italy S.R.L.(简称“天道意大利”)近期遭遇犯罪团伙电信诈骗,涉案金额约1170余万欧元(折合人民币约9100万元)。 |
陆悠馨 | 2021-1-17 |
为迎接口岸高峰,确保通关便捷高效,港珠澳大桥边检站增派执勤、应急、备勤警力,提前加开、开足、开满查验通道,保持人力、设备、场地满负荷运转,最大限度提升通关效率。积极落实为民服务举措,引入专业志愿者服务团队,部署使用移动查验设备,为长幼旅客、行动不便人士等特殊群体提供通行便利,全力保障口岸通关安全顺畅。 |
姚千叶 | 2022-4-24 |
2024年1-2月,汽车整车进口10.3万辆,同比下降2.8%;进口金额60.5亿美元,同比下降14.2%。(中新财经) |
巴涵柔 | 2021-4-9 |
做法:春笋去皮切片,韭菜洗净切段,牛肉切片腌制后备用。先将牛肉炒至变色捞出,再下春笋翻炒至熟,最后加入韭菜和牛肉一同翻炒,加盐调味即可。 |
乔雨露 | 2021-9-27 |
4月13日晚,第四届中国国际消费品博览会海口国际游艇展在海口开展。主办方供图本届游艇展设置了水上展区和陆上展区,共展出中外游艇250艘。水上展区打造17万平方米海域展示空间,不仅展出游艇、帆船、新型船艇,还融合了海钓赛事、水上表演、皮划艇和桨板体验等活动。陆上展区则打造了1.5万平方米的海口生活方式体验空间,除了船艇、船艇设备及配件展示外,还将举办游艇产业研讨会、船艇首发仪式、无人机飞行赛事等活动。 |
许木心 | 2020-1-9 |
长期以来,谁在南海主动挑衅、造谣生事,是非曲直一目了然。中国对南沙群岛及其附近海域、对包括黄岩岛在内的中沙群岛及其附近海域拥有无可争辩的主权。中方不接受、也不承认被菲律宾及个别国家奉为圭臬的南海仲裁案所谓裁决。 |