麦心语 | 2023-10-22 |
该媒体还援引报告中的详细内容称,数字贸易快速发展、亚洲旅游业复苏、区域全面经济伙伴关系协定等经贸协定持续推进,基于区域经济重塑亚洲价值链和产业链产生积极影响,多方面为亚洲贸易投资注入新动力。 |
宋雨萌 | 2020-11-21 |
双方签署了南部战区与越南海军设立热线的谅解备忘录,并开展为界碑描红、共植友谊树、观摩两国边防部队陆上联合巡逻、参观当地小学等活动。 |
谭雅雯 | 2020-9-11 |
里奥斯认为,共建“一带一路”有助于西中挖掘双边合作潜力,也有利于两国推动第三方市场合作。他表示:“同中国发展合作对欧洲至关重要,欧中双方应继续加强对话,并从战略高度完善有助于增强互信和协调的机制。” |
赵博文 | 2020-11-23 |
2023年,全球出口总额23.8万亿美元,下降4.6%,继2021年、2022年连续两年增长后再次下降。在亚洲主要出口导向型经济体中,中国出口下降4.6%,韩国、印度、越南等国出口分别下降7.5%、4.7%和4.7%。贸易量是观察贸易活跃度的常用指标,2023年全球货物贸易量下降1.2%,从主要市场需求看,欧洲、北美、亚洲进口量分别下降4.7%、2.0%、0.6%。 |
龙婧涵 | 2023-7-1 |
当地时间4月12日,哈萨克斯坦阿斯塔纳,“构建人类命运共同体十周年——哈中关系又一个‘黄金三十年’新开篇”圆桌会议举行。 记者 张硕 摄中国驻哈大使馆公使衔参赞王涛在致辞中表示,30多年来,中哈两国关系不断取得跨越式发展,达到永久全面战略伙伴关系水平,两国各领域合作成果丰硕,为构建人类命运共同体树立了合作典范。 |
陈思颖 | 2020-8-25 |
中国海油恩平油田超深大位移井,位于深圳西南方约200公里的海域,平均水深86米,测试日产原油超过700吨。这口井钻井深度达9508米。与垂直井有所不同,它的垂直深度只有2000米左右,但是在海底地下的水平方向继续钻进了8689米。不仅创造了我国海上最深钻井纪录,同时也刷新了我国海上钻井的水平长度纪录。(央视新闻客户端 总台央视记者 张伟 何俊儒) |
张雅菲 | 2021-5-20 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |