何博文 | 2020-5-21 |
到本世纪中叶,资本市场治理体系和治理能力现代化水平进一步提高,建成与金融强国相匹配的高质量资本市场。 |
张雅雯 | 2023-4-7 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
阮俊杰 | 2022-3-26 |
依据协议,双方将深化合作机制,完善合作路径,充分发挥澳门作为中西文化交汇融合桥头堡的独特优势,加强文化艺术中西结合,实现资源共享、优势互补,在剧目创作、演出演播、人才培养、艺术培训和粤剧艺术传播等方面展开合作,逐步建立长期、全面、深度的合作关系。(完) |
吕雪琴 | 2022-12-4 |
中国证券监督管理委员会主席 吴清:推动资本市场高质量发展,有利于促进科技、产业和资本高水平循环,完善现代化产业体系,推动发展新质生产力;有利于丰富金融产品和服务,创造更多增加居民财产性收入的机会;也有利于发展股权融资,优化融资结构,完善中国特色现代金融体系。 |
姚悠睿 | 2023-2-1 |
大会开幕式上,香港特区行政长官李家超致辞表示,特区政府全力打造国际一流开放合作平台,推动香港与世界各地的“政、产、学、研”界别互相交流,提升香港在国际上科学研究、创新创业等领域的地位。“一国两制”下的香港,拥有多不胜数的优势,这是香港的竞争力所在。特区政府将继续善用优势,把香港建设成国际创科中心,促进香港和内地以至全球创科事业的合作,贡献国家新质生产力发展。 |
范雪儿 | 2022-12-13 |
之后的世界杯分站赛,张雨霏接连在柏林、雅典和布达佩斯站中折桂,以6金3银的成绩位列世界杯年度总积分榜第3名。 |
余若熙 | 2023-11-15 |
现居中国西双版纳的陈诚,一直想去老挝、泰国体验异国的泼水狂欢,“老挝的琅勃拉邦已被列入世界遗产名录,我们还想去看看这座古色古香的小山城,到关西瀑布跳一次水,在普西山看一次日落……”搭乘中老铁路西双版纳至琅勃拉邦国际旅客列车,他们仅需5小时左右,便可抵达琅勃拉邦。 |