余博文 | 2022-10-17 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
徐梓轩 | 2023-8-15 |
林书豪。(资料图) 中新社记者 侯宇 摄据PLG联盟网站显示,本赛季林书豪出战14场比赛,场均贡献22.14分、5.64篮板、5.14助攻。 |
田俊宇 | 2021-10-28 |
埃隆杜-恩格勒:在这个问题上有两种观点。有些学者认为两者互相矛盾,无法调和,我们无法兼顾;也有一些人态度更加积极,认为可以同时实现这两个目标。 |
秦俊杰 | 2021-7-28 |
近年来,在网络强国战略的指引下,在工业和信息化部、国家标准化管理委员会的领导下,在中国网络社会组织联合会等单位的支持下,中国通信标准化协会团结带领广大会员单位,以标准制定为核心,以促进产业高质量发展为主线,大力推进工业互联网标准研究制定,已完成标准体系建设目标,为工业互联网规模化发展奠定基础。 |
刘梓轩 | 2022-3-8 |
中国队队长刘峰在赛前表示,中国队会在本次比赛中全力以赴争取最好成绩,做好巴黎奥运会前最后一次练兵。“比赛拥有不确定因素,特别是红土场上,其他国家也有非常好的红土选手,必须全力以赴做好准备,拿好每一分,也为接下来的红土赛季热身。” |
何梦婷 | 2023-2-1 |
中新网西安4月13日电(张一辰 李一璠)记者13日从陕西省气象台获悉,该省13时27分发布雷雨大风黄色预警信号,未来6小时内该省部分地区可能受雷雨大风影响,阵风可达7级或以上并伴有雷电,局地短时暴雨或冰雹,小时雨量可达10毫米以上。 |
陆婉婷 | 2021-6-11 |
除出租以外,对于无学位需求的自住业主,公寓的吸引力也不小,一般来说,同地段的公寓产品,单价仅有住宅的一半甚至更低。仍以天荟江湾为例,在周边的东晓南、工业大道板块,租一间与最小户型商办产品相似的两室住宅,月租在3000元以上,与月供相差并不大,但对居住者来说却是“为房东打工”和“为自己打工”的区别,同时自己持有公寓,也能摆脱涨房租导致的频繁搬家的烦恼。 |