曹薇 | 2021-10-11 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
朱悠悠 | 2023-12-22 |
13日下午,悉尼东区的西田商场发生了一起持刀袭击事件,造成6名受害者死亡、12人受伤。行凶者在警方到场时被击毙。 |
刘婧雯 | 2021-8-3 |
在党纪政务处分通报中,他还被指“私自携带有严重政治问题的书刊入境并阅看”“以考察名义变相用公款出国旅游,违规批准购置楼堂馆所、占用单位住房”“纵容、默许他人利用本人职权谋取私利”“贪图享乐,接受‘管家式’服务”等。 |
杨雅雯 | 2021-5-26 |
韦婉笛所属的团队,这次带来的机器人名叫“悟空”,是全场景通用型机器人。团队希望它能够适应不同场景、不同类型的工作,因此在机器人的稳定性方面做了特别设计。答辩时,团队也邀请大赛评委亲自“踹上一脚”,以展示“悟空”面对外力干扰时的快速恢复能力。 |
赵铭轩 | 2021-10-5 |
“我很珍惜这次来到四川大学华西医院学习的机会,微创技术不断发展,并逐渐被证明能够明显缩短住院时间、减轻患者疼痛。”来自意大利的医生Paolo Ossola表示,希望通过培训项目学习交流肝脏微创技术的最新发展前沿,提升技能、拓宽视野,从而造福更多意大利患者。 |
刘雅雯 | 2023-1-3 |
蔡学飞认为,尽管茅台价格短期内下跌,但未来依然强势。“理性来看,茅台在宴席、商务与礼品市场的民生刚需属性没有变化,随着社会经济的不断恢复,与茅台企业一些动销措施的不断深化,飞天茅台的需求也会在三季度进入恢复周期,从而企稳反弹,整体价格依然是向上走强的态势。” |
许雨琴 | 2021-12-9 |
记者了解到,在房企回购模式中,为了鼓励房企及机构回购,相关地方均出台了配套激励措施,比如按比例给予房企一定的财政补贴,或在税收等方面予以优惠。而在中介帮卖模式中,相关政策多集中于参与活动的经纪企业对购房者旧房予以流量等倾斜,不少人对“优先卖”的力度和效果表示谨慎乐观。 |