崔婷婷 | 2021-11-16 |
2024年2月,陕西西安,巨型龙灯亮相西安城墙第37届新春灯会。张远 摄就文化内涵而言,译龙为dragon,于受众而言或为“误”,于作为本体的中国龙而言则是“枉”。但名不符实却能传开,这一方面缘于中文以表意见长,在翻译专有名词时与世界上绝大多数的表音文字有所不同,对于意译有着极大的包容空间;另一方面则肇因于当时东西交流既少且浅,彼此之“隔”使英语世界对中国的认知不免沦为想象之“臆”。 |
刘若涵 | 2023-11-9 |
2024粤港澳大湾区文化创意展在珠海大剧院举行。广东省文化和旅游厅 供图2024粤港澳大湾区文化创意展在珠海大剧院举行,将持续至4月25日。该展览由第五届粤港澳大湾区文化创意设计大赛展区、往届大赛展区、大湾区城市展区、香港展区、澳门展区共5个展区组成。 |
蔡昀帆 | 2021-11-26 |
本次捐赠活动在法国国家图书馆的弗朗索瓦—密特朗图书馆(新馆)举办,由北京市文联、法国国家图书馆主办,中国图书进出口(集团)有限公司、北京老舍文学院承办。法国国家图书馆历史可追溯至14世纪,现共设7个分馆,其中黎塞留图书馆(旧馆)和弗朗索瓦—密特朗图书馆(新馆)最为知名。此前,北京市文联一行参观了黎塞留图书馆的珍贵馆藏。 |
许瑾萱 | 2020-4-19 |
这一反常现象,也惊呆了一票投资者。10日,中国天瑞水泥在港交所发布公告,当日上午九时起短暂停止买卖,以待发出有关公司内幕消息的公告。 |
古梓洁 | 2022-11-1 |
港珠澳大桥边检站执勤五队队长赖斌表示,目前口岸单向最高峰时段口岸车流每小时超过1200辆次,验放效率较平日提升了20%。同时,预计大桥口岸6日、7日下午(2)时将迎来出境高峰,深夜22时至24时的高峰将较为明显,建议广大港澳旅客错峰出行。 |
姜卓文 | 2023-10-16 |
同样在最近引发关注的还有河南郑州。4月1日,河南郑州房管局等部门发布《郑州市促进房产市场“卖旧买新、以旧换新”工作方案(试行)》,2024年郑州全市计划完成二手住房“卖旧买新、以旧换新”1万套,进一步激活二手住房市场。 |
邓俊铭 | 2023-3-7 |
约西波维奇第一次访问中国是在大约30年前。他表示:“这些年来中国取得了巨大发展成就,成为世界第二大经济体,人民生活水平明显提升,科技创新等领域发展成就引人瞩目。我相信,中国前进的步伐仍将继续。” |