褚悠然 | 2023-4-18 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
俞梓阳 | 2023-2-13 |
2019年7月21日,美国加利福尼亚州山景城寺庙,当地民众准备参加盂兰盆舞表演,以迎接盂兰盆节。刘关关 摄唐志强,中国农业博物馆农业历史研究部主任、研究馆员,中国农业历史学会常务理事,北京博物馆学会副理事长,二十四节气申报联合国教科文组织人类非物质文化遗产项目组主要成员。主编《中国农业文化精粹》《五千年农耕的智慧》《中国传统农业生态智慧》《中国民族地区人与自然和谐共生的智慧》《二十四节气深阅读》等,主持国家社科基金重大项目“中国古农书的搜集、整理与研究”之子课题“综合类古农书的搜集、整理与研究”。 |
傅瑾瑜 | 2022-11-8 |
二是快递进厂融出新空间,两业融合持续开展。2023年,国家邮政局会同工信部实施快递业和制造业融合发展“5312”工程,大力发展线边物流、仓配一体和供应链管理等业务,目前全国已累计打造1900余个快递业服务制造业业务收入超百万元项目。与此同时,冷链基础设施加快建设,快递业服务供应链能力更强,累计建成冷链转运中心83个、冷链仓351个,投入冷链车辆3800余辆。我国是世界制造业第一大国,快递企业点多面广,服务制造业具备必然性,除了供应链物流业务,还有仓储、快运、配送等各类快递物流服务。2023年底,国家邮政局、工信部联合印发通知,确定中国邮政速递物流股份有限公司服务博世(中国)投资有限公司项目等22个项目为第一批快递业与制造业深度融合典型项目;确定江苏省无锡市空港经济开发区等10个县(市、区)为第一批快递业与制造业融合发展试点先行区。国家邮政局数据显示,目前快递业服务制造业产值约在3万亿元,规模巨大。此外,快递业服务制造业还出现更多境外场景,顺丰、菜鸟的比利时列日枢纽场地,菜鸟的西班牙仓、顺丰的德国和英国仓等。预计未来10年,国内外快递业服务制造业的行业收入增量规模可观。 |
盛瑾萱 | 2023-5-19 |
征求意见稿拟明确,其适用对象为申请住房公积金个人住房贷款购买二星级及以上绿色建筑、装配式建筑或者超低能耗建筑的缴存职工。 |
周若萱 | 2023-11-4 |
新闻发布会现场。王景巍 摄大型科研仪器设备是科技创新的必要条件和基础,是培育发展新质生产力的重要生产工具。辽宁高校院所众多,具备丰富的大型科研仪器设备资源和服务能力,促进大型科研仪器设备开放共享,不仅能提高科技资源配置效能,减少仪器重复购置、闲置,更能降低企业创新成本,让科技中小企业能够共享先进的仪器设备,激发企业创新活力,加快形成新技术、新产品。 |
罗芮萌 | 2022-12-19 |
在试验验证方面,航天科技六院研制团队围绕试验效能提升,大力创新研发,推动试验数字化建设,优化试验能力布局,通过数字建模、仿真计算、系统调试等手段,形成了130吨级可重复使用液氧煤油发动机柔性化试验能力。(完) |
尹若涵 | 2023-1-24 |
广州日报讯 (全媒体记者伍仞)今年4月是全国第36个爱国卫生月。记者获悉,广州市爱国卫生委员会办公室围绕“健康城镇,健康体重”主题在全市开展爱国卫生月系列活动,其中包括城乡人居环境改善、健康教育健康促进、“健康细胞”建设、春季病媒生物防制等专项行动。 |