杨雅菲 | 2020-4-27 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
杜梓轩 | 2022-4-28 |
中新网4月12日电(中新财经记者 左宇坤)“无论是通过科技,还是通过管理,还是通过方法,都需要有一套机制能够让标准可以落地,才能不断提升产业的专业能力,给客户提供更多的确定性,完成一个美好的家。” |
严映雪 | 2023-6-8 |
以往总有人戏言,国足想要再次冲出亚洲,首先得把足球纳入高考。如今,足球运动成为大学专业之一,这能拯救亟待打破困局的中国足球吗? |
杨卓琪 | 2023-5-22 |
固本培元,提高免疫能力。禁微则易,救末者难。全面从严治党,既要靠治标,猛药去疴,也要靠治本,正心修身。要发扬自我革命精神,逐条对照《中国共产党纪律处分条例》检视自己,打扫身上的政治灰尘,不断增强自身免疫力,练就“百毒不侵”的健康体魄。要在常态长效上下功夫,坚持问题导向,做到有的放矢、靶向施治,不断提升学习教育的免疫效果,真正让“不想腐”成为党员干部的思想共识和行动自觉。要心怀“国之大者”,对照纪律要求,切实把自己摆进去、把工作摆进去、把职责摆进去,强化自我约束,提高免疫能力,凝聚干事创业的精气神,在建设社会主义现代化国家新征程上作出新贡献。(中安在线 作者:丁辉) |
郑梓涵 | 2022-9-6 |
“我和中国的故事还没完,越是深入学习,越渴望继续研究汉语、研究中国。”在突尼斯任教期间,芙蓉一边工作,一边翻译中国书籍,这让她重新发现中国,更加了解中国。 |
赵雨萱 | 2020-4-5 |
据欧盟中国商会当日通报,会谈由欧盟中国商会秘书长方东葵和率团访欧的中国机电产品进出口商会副会长石永红共同主持召开,上汽、吉利、比亚迪等代表参会,会谈议题还包括碳足迹、部分欧盟成员国电动汽车购车补贴涉嫌歧视中企等。 |
朴静姝 | 2020-9-25 |
进一步强化退市监管。严格退市执行,严厉打击财务造假、操纵市场等恶意规避退市的违法行为。健全退市过程中的投资者赔偿救济机制,对重大违法退市负有责任的控股股东、实际控制人、董事、高管等要依法赔偿投资者损失。 |