蔡艺萌 | 2022-1-7 |
“Confuci”其实是“孔夫子”的音译,“Menci”则是“孟子”的音译,因为拉丁文中名词有阳性、中性、阴性的区别,孔子、孟子作为男性,他们的名字要加上表示阳性的后缀“us”,所以就变成了“Confucius”与“Mencius”。其他人名也大致按照这个方法翻译,如明朝天启皇帝的拉丁文名字为“Thienkius”,英文和法文都直接使用了这些词语。其他语言则按照拼写习惯和词性有一些微小调整,例如德语中孔子为“Konfuzius”,意大利语和西班牙语中则是“Confucio”。这样的翻译主要是从语言习惯而来,并无高低之分,中文中耶稣也被认为是来源于“Jesus”的音译。 |
奚俊杰 | 2021-4-3 |
中新网北京3月15日电 (李金磊)3•15晚会曝光一些不良商家生产和销售的灭火器不“灭火”和防火玻璃不“防火”问题,令人愤怒。作为应对火灾的重要工具,灭火器本是守护生命的坚实盾牌,是火灾发生时的救命稻草,但是这些假冒灭火器灭不了火,甚至越灭火还越大,对人民群众的生命财产安全造成严重隐患,商家如此利欲熏心,令人发指。有不良商家直言“我怕3•15(晚会)这天查”,但是只怕这一天被查还不够,监管部门必须要加大监管和处罚力度,让这些商家们不只是3•15这一天怕被查,而让其365天每天都怕查。法律利剑不能只悬于一日,唯有如此,才能震慑住这些不良商家,才能让这些商家们心生敬畏,不敢再越雷池半步。(中新财经) |
贺宇航 | 2023-10-11 |
中国酒业协会此前发表的数据显示,白酒产业生肖酒市场规模高达200亿元,并以每年30%以上的速度迅速扩张。 |
陈宇航 | 2021-8-8 |
中新网3月30日电 “南昌发布”微信公众号30日发布南昌市人民政府关于调整南昌市首套住房商业性个人住房贷款利率下限的公告。 |
陈雨欣 | 2020-10-27 |
12时16分,救援任务完成。事故共造成1人死亡、5人受伤。目前,其中5名受伤人员无生命危险,伤亡人员信息正在核实中。(完) |
陈梓涵 | 2022-3-24 |
“我觉得百兽是一个比较有意思的人,他的性格很活泼,有时候他的思路会跳跃得比较快,人也很好。青枫也是一个很好的人,因为他脾气很好,很少跟别人吵架,什么时候都是很和蔼的。” |
孙卓琪 | 2022-2-13 |
2024年4月12日,山西省大同市中级人民法院一审公开开庭审理了山东省政协原党组成员、副主席孙述涛受贿一案。 |