姜雨萱 | 2020-4-2 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
陈婧雨 | 2022-12-1 |
2021年10月17日,小朋友来到北京天文馆参观游览,探索宇宙的奥秘。图为小朋友体验戴森球互动装置。记者 赵隽 摄西城区文旅局将在政府网站上发布社会力量兴办博物馆扶持资金申报指南,向社会征集扶持项目,并委托第三方机构对征集到的项目进行评审,根据评审结果给予相应资金支持。 |
郑婧雨 | 2023-8-10 |
当晚,国家市场监督管理总局回应,今年将在全国范围内部署开展严厉打击肉类产品违法犯罪专项整治行动,查处一批重点案件、关停一批违法经营主体、惩处一批违法犯罪分子、曝光一批典型案例。这无疑是对不良商家的有力震慑。我们期待,用铁拳守护好舌尖上的安全,让消费者买得放心、吃得安心。(中新财经) |
蔡博文 | 2021-3-3 |
一列装载着中国艺术作品的“义新欧”中欧班列从浙江义乌启程(资料图)。董易鑫 摄“第一棒”视角观“义新欧”中欧班列。董易鑫 摄 |
乐彦霖 | 2020-12-28 |
作为现代工业文明的重要成果,起重机是提高生产效率的有效工具,美方及其帮腔者应当早日停止这些逆流而动的把戏,切实尊重市场经济和公平竞争原则,为各国企业经营提供公平、公正、非歧视的环境。 |
盛瑾萱 | 2020-8-8 |
“一带一路”建设中同时推进的文化交流、人员往来等方面的合作,促进了参与国之间的文明互鉴和友好交往。它是全球化进程中的一次创新性尝试,为构建更加开放、包容、均衡的全球化格局提供了有益借鉴和启示。 |
邓俊铭 | 2020-2-10 |
牧民正在套马。管永新摄牧民正在观察马群。管永新摄牧民正在剪马鬃。管永新摄牧民们正在制作套马杆的肩杆。管永新摄牧民正在驯马。管永新摄每次的剪马鬃活动也是一次小聚会,周边牧民都会来参与。管永新摄日前,在内蒙古自治区锡林郭勒盟正蓝旗扎根斯台苏木巴彦宝力格嗄查,牧民巴达日贡家迎来了一年一度的剪马鬃活动。 |