邬星雨 | 2023-8-2 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
邓宇轩 | 2022-4-20 |
现如今,不少人习惯用酒精等消毒剂清洁衣物和地面,只要是手能接触到的地方,都会先消一遍毒。病菌被消灭了,但却逃不过过敏,而且发病率越来越高,这之间有什么关联吗? |
雷晓霞 | 2020-2-14 |
中新网4月14日电 据卡塔尔半岛电视台报道,当地时间14日,伊朗常驻联合国代表团发表致联合国秘书长和安理会主席的信,表示伊朗方面不寻求地区局势升级或冲突。 |
侯芷蕾 | 2020-1-19 |
据中国社科院国家资产负债表研究中心数据的测算,2023年中国政府杠杆率为55.9%。其中,中央政府杠杆率23.6%,地方政府杠杆率为32.3%。 |
李雅雨 | 2022-2-8 |
新引擎项目、战略性新兴产业项目计划投资同比分别增长53%和249%,以新项目打造新产业、塑造新优势、培育新动能。(完) |
朱博文 | 2023-4-13 |
2019年5月20日,习近平总书记在梓山富硒蔬菜产业园考察时强调,“共产党就是为人民群众谋幸福的,党中央想的就是千方百计让老百姓过上好日子。芝麻开花节节高,今后日子会更好!” |
张欣悦 | 2022-5-23 |
AS700载人飞艇驾驶员训练器是一种能够复现飞艇飞行环境,并能够进行操作的模拟装置,通过模拟飞艇执行任务时的飞行状态、飞行环境和飞行条件,给飞行员提供相似的操纵负荷、视觉、听觉以及运动感觉。 |