任心怡 | 2022-2-8 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
赖佳宁 | 2021-4-10 |
2023年9月,在广西南宁国际会展中心举办的第20届中国—东盟博览会上,菲律宾展区上演的竹竿舞吸引参观者围观。陈冠言 摄中新社记者:东南亚是华侨华人分布最密集的区域,您认为广大华侨华人在推动中国—东盟人文交流方面扮演什么样的角色、有哪些优势、如何发挥独特作用? |
章梓轩 | 2021-3-9 |
“春分到,蛋儿俏。"我国自古就有“春分立蛋”的传统,这一传统起源于4000年前,相传在春分这一天最容易把鸡蛋立起来,很多地方还会举行立蛋比赛,以此庆祝春天的来临。 |
张雅菲 | 2020-2-24 |
本届消博会,山西省展区面积为400平方米,划分为非遗老字号展区、乡村振兴展区、品质生活展区三个板块。高雨晴 摄本届消博会,山西省展区面积为400平方米,划分为非遗老字号展区、乡村振兴展区、品质生活展区三个板块。参展的36家企业中,几乎一半为老字号企业。 |
俞婧萱 | 2022-4-27 |
曾经,侯村的支柱产业以煤炭为主。自20世纪90年代起,该村煤炭年产30万吨,安排村民就业100余人,村集体年收入1000万元,成为远近闻名的“富裕村”。然而,2009年,侯村煤矿整合,村集体收入锐减,村民就业受到很大影响,产业转型迫在眉睫。 |
吴婧雨 | 2023-12-5 |
据了解,是次峰会由粤港澳大湾区院士联盟(院士联盟)主办,与会者就科技创新与国际教育合作的未来前景,以及如何为打造香港乃至粤港澳大湾区成为国际教育中心贡献力量等话题进行深入讨论。 |
赵悠馨 | 2022-9-13 |
中国商务部副部长盛秋平表示,在海南举办消博会,为世界各国分享中国经济创造良好条件,为多双边区域合作注入务实动力,也将展现中国持续扩大高水平对外开放的信心和决心。据WTO(世界贸易组织)最新统计数据,2023年,中国进口国际市场份额10.6%,中国消费市场容量大、梯次多、有纵深,扩容提质的大趋势没有改变。 |