余若熙 | 2020-2-28 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
刘婧雯 | 2020-7-26 |
在增长内生动能方面,消费将继续发挥中国经济增长“压舱石”的作用,服务消费潜力有望进一步释放。产业转型升级趋势明显,新质生产力持续培育。 |
袁涵柔 | 2022-8-25 |
报道称,澳大利亚警方还表示,袭击者已被一名警察击毙。包括袭击者在内,已有6人死亡。另有多人被送往医院,其中一些人情况严重或危急。 |
易钰文 | 2023-6-21 |
鲜花次第绽放,天山南北进入赏花季。新疆各地“以花为媒”、以花兴农,渐成气候的“花经济”正成为乡村经济新引擎。 |
王俊宇 | 2023-7-26 |
美国鉴识科学学会在回复中表示,没有接受我的原因是我的教育经历有一部分是在美国之外完成的。当时,我就建议他们的章程改为只有白人可以参加。后来,他们给了我一个临时会员,三年之后授予我最高荣誉。 |
朱雨露 | 2021-3-17 |
在名庄荟展位上,前来洽谈与咨询的客商络绎不绝,据名庄荟工作人员透露,总体感受比预期要好,能感觉到经销商和从业者对宏观环境和行业前景是乐观并理性的。今年较往常多了很多慕名而来的普通消费者,他们消费活力和消费意愿反而是很积极的。 |
丁蕾雅 | 2020-12-16 |
在锡林郭勒草原上,每逢春天,牧民们会为即将成年的马驹剪马鬃、打马印,这是牧区生产特色活动,也是牧业生产的一部分。因为驯马过程紧张刺激,牧民都将其看作马背勇敢者的游戏。 |