赖文涵 | 2020-6-16 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
张雨萱 | 2021-1-2 |
韩联社分析称,在此局势下,尹锡悦可能会寻求与在野阵营的切合点,谋求“协治”。有观点认为,尹锡悦可能为此进行总统室和内阁改组。但也有人认为,其将保持当前的施政方向,不顾政治得失,继续推进相关改革。(完) |
姜卓文 | 2022-2-15 |
在巴黎奥运会竞赛级别女子81公斤级上,中国队实力出众,此次世界杯派出的梁小梅、汪周雨实力极强。2023年亚锦赛,梁小梅斩获“抓挺总”三金。当年的世锦赛,梁小梅拿下两金并打破挺举世界纪录。杭州亚运会上,梁小梅以领先亚军25公斤的成绩强势夺金。目前,她仍是女子81公斤级挺举及总成绩两项世界纪录的保持者。 |
朱婷婷 | 2020-6-26 |
重点领域应当重点发力。修订的《实施方案》,明确了国家级文化遗产保护传承、国家级自然遗产保护展示以及中华民族现代文明展示三大建设任务,并列出相关建设内容和筛选标准。这如同给文化保护传承利用工程的实施,明确了方向、划出了重点。特别是相关建设任务,要紧紧围绕文化强国、扩大内需、文化安全、文旅融合,以及重大区域发展战略、国家重点文化工程、世界级旅游景区和度假区建设等展开。把这些重点领域的重点项目实施好,努力打造文化精品,才更有助于提升公共文化服务水平,促进优秀传统文化和宝贵自然遗产整体保护和活态传承。 |
姚千叶 | 2023-5-24 |
此外,广东将支持企业参加中国国际进口博览会、中国进出口商品交易会、中国国际消费品博览会等重点展会,提升成交实效。优化“粤贸全球”专项计划,每年组织或参与300场境外展,支持企业出海抓订单拓市场。(完) |
姜雨萱 | 2023-4-1 |
施荣怀称,希望分享会可以搭建京港两地金融、创科界交流的宝贵平台,北京和香港同为具有强大辐射力的城市,相信未来京港两地定会发挥好龙头带动作用,聚焦协同创新和产业协作,积极融入、主动服务、高品质共建“一带一路”,带动产品服务、技术、品牌、标准等走出去,创新境外投资的合作方式,联合开拓境外市场。 |
陈婧雯 | 2021-5-22 |
南海的航行自由完全不存在问题,但以秩序为名制造乱局,属于霸权行径。海面之下的霸权行径,改变不了海面之上领土主权的事实。海洋深处的暗流再翻涌,最终也只会在阳光下化为泡影。 |