郑悠然 | 2022-1-27 |
2024年2月,陕西西安,巨型龙灯亮相西安城墙第37届新春灯会。张远 摄就文化内涵而言,译龙为dragon,于受众而言或为“误”,于作为本体的中国龙而言则是“枉”。但名不符实却能传开,这一方面缘于中文以表意见长,在翻译专有名词时与世界上绝大多数的表音文字有所不同,对于意译有着极大的包容空间;另一方面则肇因于当时东西交流既少且浅,彼此之“隔”使英语世界对中国的认知不免沦为想象之“臆”。 |
傅俊杰 | 2021-8-12 |
中新网约翰内斯堡4月10日电 (记者 王曦)当地时间4月9日下午,南非选举法庭作出裁决,该国前总统雅各布·祖马获得了作为新成立的政党“民族之矛”的候选人参加今年全国大选的资格。 |
郑婧雨 | 2020-2-24 |
中新网漳州4月13日电(戴骅莹)12日至15日期间,“诗与城市光影”——2024闽南诗歌节在闽南师范大学举行。 |
杜梓轩 | 2020-10-1 |
当晚的长桌宴吸引许多民众参加,人们身着黎族苗族服饰,沿长桌对坐,吃三色饭、品山兰酒。来自美国的Marian Deborah Rosenberg(玛丽安·黛博拉·罗森伯格)亦身穿黎族服饰赴宴,她喜欢黎锦艳丽的色彩,长桌宴这种特殊的用餐形式让她感受到节日的氛围,“人们与亲友聚在一起祝酒说笑,热闹又开心”。 |
赵佳宁 | 2022-10-3 |
春来万物生,春分也是吃春菜最好的时节。在我国许多地区都有春分吃春菜的习俗,以前“春菜”特指一种野苋菜,也叫“春碧蒿”,采回的春菜一般与鱼片“滚汤”,名曰“春汤”。流传至今,品春菜的选择范围更广泛了,可以是荠菜、芦笋、香椿、春笋……人们一口“鲜”一口“嫩”地,把春天通通吃进肚子里。 |
邓雨萱 | 2020-6-17 |
中新网昆明4月12日电 (记者 杜潇潇)记者11日从大理市委宣传部获悉,2024澜沧江—湄公河合作大理马拉松将于5月19日在云南省大理白族自治州大理市开跑,届时将有约15000名跑者用脚步丈量大理。 |
刘丹彤 | 2020-9-16 |
马德里弗拉门戈舞团《卡门》北京上演。爱乐汇供图马德里弗拉门戈舞团是西班牙国宝级舞团,该团队由一群充满激情和才华横溢的舞者组成,以其高水准的艺术表现力和精湛的舞蹈技艺享誉国际。据介绍,此次巡演系纪念舞团成立22周年特别巡演。 |