姜晓宇 | 2020-3-27 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
屈晓菲 | 2020-8-11 |
中新社海牙4月14日电 荷兰外交部13日宣布,鉴于伊朗和以色列的紧张局势升级,决定14日关闭荷兰驻伊朗使馆及驻伊拉克埃尔比勒总领事馆。荷兰皇家航空公司发言人同日对媒体表示,即日起荷航将停飞赴伊朗及以色列大部分地区的航班。 |
邬星雨 | 2020-6-20 |
中新网4月12日电 据国防部网站消息,4月12日下午,国防部新闻局局长、国防部新闻发言人吴谦大校就近期涉军问题发布消息。 |
彭晓霞 | 2022-9-24 |
这几年,中美关系经历了不少波折,也遭遇过严峻挑战,其中的教训值得吸取。透过中美关系经历的风风雨雨可以看到,战略认知问题始终是中美关系必须扣好的“第一粒纽扣”。推动中美关系稳下来、好起来,必须共同树立正确战略认知。中方始终认为,中美这样两个大国,不能不来往、不打交道,更不能冲突对抗,应该相互尊重、和平共处、合作共赢。美方不应执意将坚持和平发展的中国定位为最主要竞争对手、最重大地缘政治挑战等,执意打压中国的高科技发展,剥夺中国的正当发展权利,而应同中方相向而行,共同探讨中美两个大国的正确相处之道,共同有效管控分歧,共同推进互利合作,共同为两国人民交往提供更多支持和便利,共同为世界和平发展承担大国责任。 |
邱雨萱 | 2022-8-5 |
4月10日,游客在烟台渔人码头附近骑行。曲正扬 摄“开车太快,走路太慢,骑车刚刚好。”河北游客冯晗月说,春暖花开的季节迎着海风骑行,仿佛所有的风景都为自己准备好,这种松弛体验成为她疏解工作压力的妙招。 |
昌梓阳 | 2022-11-16 |
图说:酒鬼酒首次推出的馥郁香五感风味轮2023年经销商大会上,酒鬼酒提出成为一家“具有差异化竞争优势的中国精品酒企”的战略目标。酒鬼酒有限责任公司副董事长、总经理郑轶表示,这一战略目标的核心任务是酒鬼酒必须不断适应时代需要,持续为消费者带来更具品价比的馥郁美酒和美好生活体验。 |
冯悠然 | 2023-4-16 |
适量晒太阳有助于防治骨质疏松。解放军总医院第四医学中心康复医学科副主任石秀秀说,阳光能够促进体内活性维生素D的生成,有助于增强人体免疫系统的功能。晒太阳的最好时间段为上午11点到下午3点,每次15—30分钟,每周两次。 |