温悠然 | 2020-4-4 |
应该看到的是,语言翻译与交往交流的客观现实之间是一种辩证关系,误译影响了彼此交流,这固然不错,但也需注意到,日益频密的交流交往也会通过弥补信息赤字和文化误差,来清除翻译中“臆”与“误”的杂芜成分。或许,随着时间的推进,用loong与dragon并无本质不同,二者指向的都是正面形象和意涵的中国龙。 |
席彤彤 | 2022-3-9 |
3月29日,2024上海帆船公开赛在上海市临港新片区滴水湖举行。中新社记者 殷立勤 摄参观上海体育博物馆、欣赏以帆船为主题交响音乐会、在赛事村与帆船爱好者一起互动……桑帕约为上海帆船公开赛的赛事氛围点赞。“我听组委会说,他们正致力于将这项比赛向国际进行更大范围推广,我认为这是一个非常好的想法,明年我不仅会继续回来参赛,还会尽自己努力帮助这项赛事在欧洲进行推广。”桑帕约说。 |
吴悠悠 | 2021-1-9 |
西安,这座沉淀着千年历史的城市,如同一本古老的书卷,一页页展开,描绘着华夏文明的辉煌篇章。这里有蕴含着千百年智慧和虔诚的大雁塔,有香气四溢令人回味无穷的美食肉夹馍,有千古壮丽的地下兵马奇观秦始皇陵兵马俑,有丰富的民俗文化和民间艺术……在西安你可以感受到历史的厚重和文化的瑰丽,也可以领略到古人的智慧和匠心。 |
种志强 | 2022-12-12 |
世界因互联网而愈发多彩,生活因互联网而更加丰富。如今,网络空间已成为亿万民众共同的精神家园,越来越多的人可以共享互联网发展成果。 |
薛佳宁 | 2020-7-2 |
开放共赢、交融共享始终是中国在经济上拥抱世界的姿态。从改革开放之初的“三来一补”到加入世贸组织以来形成“世界工厂”“中国智造”,中国经济发展日益深度融入全球生产体系,成为世界经济版图的重要组成部分。尤其是2008年国际金融危机爆发后,快速发展的中国经济成为世界经济增长的主要引擎,中国对世界经济增长的贡献率连年超过30%。与此同时,中国始终是经济全球化的倡导者和建设者,积极推动投资便利化、贸易自由化,积极参与全球经济治理体系建设。中国始终与世界各国分享中国经济发展的机遇与红利,共同培育全球经济发展的新质新动能。 |
周欣怡 | 2023-9-22 |
云南省体育局党组成员、副局长余红颖称,在本届澜沧江—湄公河合作大理马拉松赛事期间,计划举办大理—吴哥马拉松双城赛合作签约仪式、澜湄“理享盛宴”味蕾之旅、马拉松赛系列活动,积极促进云南与澜湄流域国家间的交往交融和民心相通。 |
阮俊杰 | 2021-11-18 |
国足客场2:2新加坡队。图片来源:中国足球队从上半场比赛而言,伊万科维奇上任之后对于国足的调整还是见到了一定效果。前场频繁反抢成功的李源一和屡屡突破造成威胁的费南多,让改打菱形中场的国足提升了前场冲击力。 |