许悠然 | 2020-11-4 |
吴谦强调,近段时间,缅北战事严重威胁中缅边境地区安全稳定和双方边民生命财产安全。作为缅甸的友好邻邦,中方高度关注缅北当前局势发展,敦促各方立即停火止战,尽快实现局势缓和降温。中方此次演习展示了战区部队履行使命任务的决心意志和胜战能力。中国军队始终保持高度戒备,将继续采取一切必要措施坚决维护国家主权、边境稳定和人民生命财产安全。 |
周欣怡 | 2022-5-26 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
蔡雅菲 | 2021-1-5 |
“解决南海问题要讲道理,而不是比大小。中方从不以大欺小,但也绝不会任凭菲方无理取闹。在捍卫国家主权安全问题上,中国军队一向说到做到。”吴谦说。(完) |
王婧雯 | 2023-5-6 |
中国证监会13日发布消息称,近日,证监会召开贯彻落实“1+N”政策文件动员部署会暨政策培训会,深入学习《国务院关于加强监管防范风险推动资本市场高质量发展的若干意见》(下称新“国九条”)及配套文件,研究部署证监会系统贯彻落实工作。证监会党委书记、主席吴清出席会议并讲话。 |
高彤彤 | 2021-4-26 |
三是加快建设一批智能工厂。截至去年年底,我国已培育421家国家级智能制造示范工厂,带动了各地建设万余家数字化车间和智能工厂,在石化、印染、家电等行业形成了一批高水平示范企业。下一步,工信部将加快人工智能、5G、边缘计算等新一代信息技术应用,把数字技术、信息技术、智能技术等与制造业深度融合,形成典型场景,带动更多行业推广应用。推动设备联网和生产环节全流程数字化链接,提升柔性化制造、智能化管理水平,实现科学化生产、科学化管理,打造更多数字化车间和智能工厂。发挥龙头企业数字化转型示范作用,更好引领带动上下游企业进行数字化改造,提升产业链供应链韧性和竞争力。 |
孙博文 | 2022-7-14 |
“蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时”,河豚有毒众所周知,但架不住它的美味诱惑,总会吸引一些人尝试。4月10日,南京市中医院急救医学科就接诊了三名因进食河豚不慎中毒的女子。目前,经过奋力抢救,三人都已脱离危险。 |
汪婷雯 | 2023-10-14 |
开幕式上,中国酒业协会发布2023年泸州·中国白酒商品批发价格指数运行报告。白酒价格指数由四川省商务厅,国家统计局四川调查总队和泸州市人民政府共同主办,商务部批复同意编制和发布,由泸州市白酒价格指数办公室专业化运行,在中国白酒行业具有重要地位,主要反映中国白酒的价格变动趋势。从2023年指数运行情况来看,经历三年疫情的冲击后,在需求修复与信心回暖共振下,行业吹响复苏号角,但也面临需求收缩、供给过剩、库存增加、预期转弱等多重困难。 |