刘婧雯 | 2022-7-24 |
中新社北京3月9日电 全国政协常委、全国工商联副主席何超琼9日在北京表示,香港特别行政区既坚守“一国”之本,又能发挥“两制”之利,应当发挥金融、贸易、法律、专利等制度优势,发挥“超级联系人”和“超级增值人”的角色,推动内地进一步与世界接轨,为建设更高水平开放型经济新体制贡献自身力量。 |
孙雅雯 | 2021-10-5 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
周若涵 | 2020-9-4 |
以油箱容量50L的普通私家车为例,这次调价后,车主加满一箱油将多花8元左右。柴油方面,油箱容量为160L的大货车,加满一箱油将多支出约25.6元。 |
魏梓恩 | 2021-5-10 |
2023年2月,美国俄亥俄州东巴勒斯坦镇发生了严重的危险品列车脱轨事故,导致有毒化学物质泄漏,给当地环境带来灾难。虽然已经过去了一年时间,当地居民的健康恐慌却仍在继续。 |
张欣怡 | 2023-3-6 |
范志毅剧照。图片来源:电视剧《繁花》官博1997年,范志毅和国家队的队友一起在世界杯亚洲区十强赛中惨败。那时的国足与现在还有些不同,并非赛前便能猜到结局,范志毅们在十强赛前被寄予厚望,于是失利便更让人难以接受。 |
曹瑾瑜 | 2022-12-15 |
习近平总书记强调,生产关系必须与生产力发展要求相适应。生产力决定生产关系,生产关系反作用于生产力。发展新质生产力,不能脱离生产关系的变革。要大力推进首创性改革、引领性开放,不断解放和发展社会生产力,激发和增强社会活力、企业和基层活力。要全面完善产权保护、市场准入、公平竞争、社会信用等市场经济基础制度。要创新生产要素配置方式,让各类先进优质生产要素向发展新质生产力顺畅流动。要加快要素资源跨境整合配置,助力江苏打造具有世界聚合力的双向开放枢纽。 |
田雅菲 | 2022-3-19 |
以提高负债的方式迅速扩大企业规模曾经是中国房企发展的“金钥匙”。不过,随着行业调整和再平衡,这一模式显然难以持续。不少房企主动削减债务规模。 |