刘悠馨 | 2023-1-26 |
几内亚马西铁路是融入共建“一带一路”倡议,优化几内亚经济结构的重要基础设施。作为其境内东西走向的第一条铁路,该线路建成后将有效改善当地交通状况,提高居民生产生活水平,为几内亚经济社会发展注入强劲动能。(完) |
郑欣悦 | 2020-10-11 |
相比于鹊桥号,鹊桥二号不仅能够支持更多的航天器进行中继通信,它作为一个“传声筒”,“传话”能力可比鹊桥号强了不少。 |
米涵雨 | 2021-8-22 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
曹瑾瑜 | 2020-4-26 |
其中一名患者回忆,“我们三人中午在外聚餐时点的河豚,当时吃完没有任何反应。到了下午觉得全身不对劲,整个头面部和舌头都发麻,手脚也开始发软。一直拉肚子,一下午去了七八次厕所,我猜测是河豚出了问题,赶紧来医院急诊就诊。”这名患者在微信群里询问一起吃饭的朋友,得知朋友也出现类似症状,被送到医院抢救。 |
韩琳雅 | 2020-2-1 |
未来5年,基本形成资本市场高质量发展的总体框架。投资者保护制度机制更加完善。上市公司质量和结构明显优化,证券基金期货机构实力持续增强。资本市场监管能力和有效性大幅提高。 |
刘雪梅 | 2022-11-26 |
古犍陀罗遗迹。受访者供图穆罕默德·纳西姆·汗教授在古犍陀罗遗址考古。受访者供图同时,犍陀罗艺术也被认为是印度、希腊、罗马、中亚等不同文化与文明融合的代表。一直以来,来自不同地区的入侵者、外交使节、朝圣者和商人经由不同路线到达或途经犍陀罗,这些路线成为宗教传播的渠道。公元前1世纪左右,佛教通过不同贸易路线渗入周边国家,其中最著名的是连接中国和地中海地区的丝绸之路。我认为,佛教很可能在公元1世纪初,即中国新朝时期(公元9-23年)前后就从犍陀罗传入中国。在克什米尔·斯马斯特遗址中发现了中国古钱币,其中包括王莽发行的一枚货泉币。我正在进行的研究表明,犍陀罗佛像与中国汉代墓葬的一些形象,在图像和风格上有相当多的相似之处。 |
张博文 | 2023-12-25 |
经查,葛宁理想信念丧失,纪法意识淡薄,对党不忠诚不老实,处心积虑对抗组织审查;无视中央八项规定精神,大肆收受礼品、礼金;妄图当官发财两不误,将手中的权力作为攫取利益的工具,利用职权为自己和亲友谋利,违规借用管理和服务对象车辆;大搞权钱交易,片面追求政绩,与不法商人勾结,利用职务上的便利,为他人在项目承揽、资金拨付等方面谋取利益并收受财物,数额特别巨大;肆意妄为,超越职权任性决策,给国家造成巨大损失。 |