周雅雯 | 2021-10-3 |
武夷山“朱熹园”是以纪念南宋著名理学家朱熹为主题的纪念馆。图为纪念馆里的朱熹文集。王东明 摄从成就来讲,朱熹的确是诠释孔孟最好的代言人。在美国传教士、汉学家卫三畏(Samuel Wells Williams)的重要著作《中国总论》中,也表达了对朱熹的推崇,书中多次直接提到朱熹的名字,并将其译介为“伟大的孔子注释家”(the great commentator of Confucius),我也同意这样的说法,这是成立的。 |
阚俊宇 | 2022-9-25 |
2024年1-2月,汽车整车出口83.1万辆,同比增长21.9%;出口金额达157.5亿美元,同比增长12.3%。 |
薛梓涵 | 2023-10-19 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
张彤瑶 | 2020-10-23 |
据港珠澳大桥边检站分析,与往年港澳公众假期相比,本次口岸客流车流高峰时间更长、峰值更高。“自3月28日以来,口岸高峰首尾相接、同时叠加,日均高峰时间持续超过12小时,口岸每小时最高客流、车流验放量超过1.3万人次和0.12万辆次。”港珠澳大桥边检站负责人表示。 |
韩婧涵 | 2020-7-23 |
中新社海口4月13日电 (记者 符宇群)“借参观消博会的契机首次走进海南,深入了解了自贸港的系列政策以及产业发展新貌,对中国市场更有信心。”南非太阳神集团董事长周志伟13日说,此次来海南感受到航天产业的发展活力,未来考虑在此开展碳纤维业务合作。 |
邱雨萱 | 2020-9-11 |
清朝是我国历史上雕造《大藏经》文种最多的朝代,其文种之多、刻印之精美,世所罕见,更对维护国家统一、促进各民族交往交流交融起到了积极作用。清代汉、满、蒙古、藏文四体《大藏经》雕版作为承载着中华民族记忆与智慧的珍贵文物,不仅是中华文明在促进民族融合、展示工艺美术、传播文化知识等方面成就的具体体现,更是中华文明绵延数千年、一脉相承的历史见证。 |
范雅涵 | 2022-12-15 |
说起这些,清融又散发出和年龄不太相符的气质,如同在赛场内无数次操纵着英雄一击制胜,他在职业生涯里的选择也一直勇敢而坚定。这是他能不断拥抱胜利的关键,也是人们一直对他保持期待的原因。 |