叶文涵 | 2023-1-25 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
雷晓霞 | 2023-9-9 |
“人在乡村走,犹如画中游。”春光无限好,从南海之滨到天山脚下处处花团锦簇,春意盎然,美不胜收,吸引着无数游客前来打卡休闲,感受乡村独特风情。这仅是乡村旅游的冰山一角。全国绿化委员会办公室发布的数据显示,2021年乡村旅游为主的国内生态旅游人次达20.93亿人次,占国内旅游总人次比重达64.5%。乡村旅游已然撑起国内旅游“半边天”。大数据推演预测,未来中国乡村旅游热还将持续10年以上,预计到2025,年度旅游人次将达到近30亿次。推动“下乡去”火起来,助经济“上春山”,正当其时。 |
陈雅涵 | 2020-6-20 |
本报电 (记者康朴)中国港湾承建的巴拿马阿马多尔邮轮码头近日正式开业,巴拿马总统科尔蒂索在开业仪式上表示,阿马多尔邮轮码头是巴拿马在太平洋地区的首个现代化邮轮母港,战略位置重要,将成为中南美洲地区邮轮轮换和乘客中转的重要基地。 |
吴雅雯 | 2022-5-10 |
第三个登场的韩悦同样给观众带来惊喜。她直落两局战胜四号种子山口茜,用时35分钟取得对后者的生涯首胜。 |
赵雅雯 | 2021-10-15 |
中国天瑞水泥股价走势图公开资料显示,中国天瑞集团水泥有限公司是一家主要从事生产、销售及分销水泥业务的中国投资控股公司。该公司也从事生产及销售熟料、挖掘石灰石业务。 |
杨晨阳 | 2020-9-9 |
中国证券监督管理委员会主席 吴清:推动资本市场高质量发展,有利于促进科技、产业和资本高水平循环,完善现代化产业体系,推动发展新质生产力;有利于丰富金融产品和服务,创造更多增加居民财产性收入的机会;也有利于发展股权融资,优化融资结构,完善中国特色现代金融体系。 |
姜雅雯 | 2020-6-15 |
在当时的时代背景下,李小龙的横空出世,让习惯以高高在上姿态看待华人和亚裔的西方社会为之震撼。他成为好莱坞银幕上第一位亚洲英雄,改变了以往华人在好莱坞出演丑角、配角、坏人的命运,也改变了中国人在西方人眼中“孱弱”“落后”的陈旧形象。 |