洪涵阳 | 2020-1-15 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
蔡悠悠 | 2023-12-12 |
在完成分销商抓捕后,专案组继续追根溯源,结合前期的侦控和情报研判,逐步挖掘出了顶端生产厂商。近期,烟草、公安部门出动执法人员90余人开展集中收网,抓获犯罪嫌疑人15名,成功斩断了这一涉及浙江、广东、福建、江苏等十余省(区、市)的多层级地下非法生产、销售电子烟网络。 |
褚悠然 | 2023-1-25 |
图为作家阿来读者见面会。李林 摄2024雪域名家大讲堂以助力西藏文化事业繁荣发展为目的,邀请文化界名家进行系列讲座活动,以著名作家讲述精品内容为活动主体,为民众提供内容丰富多样的文化盛宴,助力推动西藏文化事业和文化产业繁荣发展。 |
崔悠悠 | 2020-10-4 |
中国肝脏外科技术居世界先进水平。多年来,四川大学华西医院在肝脏微创手术领域积累了丰富的经验,特别是在腹腔镜肝脏切除手术方面处于国际领先地位。(完) |
康泽涛 | 2020-6-6 |
中新社乌鲁木齐3月6日电 (早吾扎·哈力赛 童桐)6日14时56分,新疆首趟全程时刻表中欧班列(乌鲁木齐-霍尔果斯-阿拉木图)开行,该趟中欧班列从乌鲁木齐启程,经中国霍尔果斯出境,最终抵达哈萨克斯坦阿拉木图。 |
朱雅菲 | 2020-11-4 |
近日,江苏公布了该省养老护理专业技术资格评审委员会评审结果,168人评上全国首批养老护理专业技术职称,在行业内引发热议。 |
田俊宇 | 2021-9-23 |
“脑机接口系统功能将趋于完备,成本和安全风险也将在可控范围。”报告预计,到2032年全球多家厂商的脑机接口系统成熟商用,即便植入式技术商用也不再遥不可及。(完) |