俞婧萱 | 2021-10-23 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
陶悠馨 | 2020-3-14 |
据介绍,深圳观澜版画原创产业基地创建于2007年,经过十余年的发展已经成为重要的国际版画交流平台。2014年于观澜版画基地建立的中国版画博物馆更为国际版画交流提供了一流的实体空间。今年恰逢中国版画博物馆建馆十周年,为进一步推动版画的发展,嘉德艺术中心与中国版画博物馆决定共同举办观澜国际版画收藏展。 |
邓欣怡 | 2020-9-19 |
阿马多尔邮轮码头项目地处巴拿马运河太平洋入海口的佩里克岛,占地88公顷,可停靠容纳5000名游客的大型邮轮,采用“母港”运营模式。中国港湾承建邮轮码头、防波堤、港口陆域吹填、护岸等工程,陆上布置有邮轮母港航站楼、港口办公区等。2023年12月,码头主体交付并试运营。未来,该码头将进一步带动巴拿马酒店、餐饮、旅游、交通运输业发展。(人民日报海外版) |
赵雨萱 | 2020-2-11 |
中新社拉萨4月14日电 (李林)13日,“聚沙为塔——吉崩岗拉康文物回归特别展览”在拉萨吉本岗艺术中心开幕。展览以3000余件文物为主要内容,梳理了吉崩岗古建历史与文物源流。 |
刘雅晴 | 2023-4-5 |
无论是评论区互动玩梗,还是文案风格魔性让人“一看一个不吱声”,在这个冷冬,各地文旅无疑是与全国网友们来了一场“双向奔赴”。 |
姜晓宇 | 2022-3-13 |
另据青海省气象台11日20时天气预报显示,未来三天,青海湖周边晴或多云,适宜开展旅游观光活动。(完) |
刘卓文 | 2021-2-2 |
谈及近年来,中企持续扩大在巴西投资,巴西坎皮纳斯州立大学经济学院院长赛里奥·平冢(Celio Hiratuka)表示,中资企业进驻巴西,对拉动巴西国内就业,实现中国对巴西的技术转移至关重要。 |