许雨琴 | 2020-1-26 |
“Confuci”其实是“孔夫子”的音译,“Menci”则是“孟子”的音译,因为拉丁文中名词有阳性、中性、阴性的区别,孔子、孟子作为男性,他们的名字要加上表示阳性的后缀“us”,所以就变成了“Confucius”与“Mencius”。其他人名也大致按照这个方法翻译,如明朝天启皇帝的拉丁文名字为“Thienkius”,英文和法文都直接使用了这些词语。其他语言则按照拼写习惯和词性有一些微小调整,例如德语中孔子为“Konfuzius”,意大利语和西班牙语中则是“Confucio”。这样的翻译主要是从语言习惯而来,并无高低之分,中文中耶稣也被认为是来源于“Jesus”的音译。 |
祝若涵 | 2022-12-28 |
国家税务总局政策法规司有关负责人介绍,新版《稳外贸稳外资税收政策指引》分为稳外贸政策和稳外资政策两大领域,共包括51项具体内容。其中,稳外贸相关税收政策包括出口货物劳务税收政策、跨境应税行为增值税政策、外贸新业态税收政策、出口退(免)税服务便利化举措等19项。稳外资相关税收政策包括鼓励外商投资税收政策等32项。 |
孙梓洁 | 2023-12-6 |
2023年12月12日,市民在北京市国家图书馆馆藏法律文献展上参观。郭海鹏 摄南杰·隆英强:传统基层社会治理单元中的“乡规民约”,由民众自主约定、自愿加入,推行民主议事、公开赏罚。这种长期形成的本土文化重视感化和引导,重视社会道德和伦理准则,在国家法指引下,能够综合调解各种矛盾纠纷,作为国法之外的柔性补充,有效维护乡土社会的秩序。 |
姜欣怡 | 2021-11-6 |
另据韩联社报道,选举结果出炉后,总理韩德洙表示将对败选负责,向尹锡悦表明了辞意。此外,包括韩总统秘书室长、政策室长、首席秘书官等多名政府高官,11日也纷纷请辞。 |
袁浩然 | 2021-11-2 |
日前,南非最为重要的河流之一瓦尔河遭遇严重污染。受污染物质富营养化等因素影响,瓦尔河流域的水生植物水莴苣一度泛滥,继而导致流域内生态系统遭到破坏。 |
朱婧雨 | 2022-12-11 |
据《快手本地生活用户洞察报告》,新线城市用户已经成为快手本地生活的主力。截至2023四季度,新线城市本地生活类服务的需求进一步得到激活,规模增长迅猛,平台上新线城市用户规模远超二线及以上城市,新线城市(三线以下)用户规模占比达到54.5%。 |
张悠悠 | 2022-4-12 |
浩瀚南海,岂能成为个别国家谋求私利、制造事端的“棋盘”?为与菲律宾妥善解决南海争端,中方已展现出极大的克制和耐心,但这并不意味着中国在主权问题上会做任何退让。无论谁充当美国的“棋子”,都要做好沦为“弃子”的心理准备,历史最终将给出答案! |