张博文 | 2020-6-23 |
当地时间4月10日,世贸组织(WTO)发布2023年全球货物贸易数据。数据显示,2023年,中国出口占国际市场份额14.2%、进口占国际市场份额10.6%,均与2022年基本持平。在世界经济艰难复苏的大背景下,中国保持了国际市场份额的总体稳定,显示出较强的发展韧性。 |
韩欣怡 | 2022-10-8 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
鲁晓宇 | 2021-9-26 |
3月10日,全国政协十四届二次会议第三场“委员通道”集体采访活动在北京人民大会堂举行。图为全国政协委员柯岚回答记者提问。中新社记者 杨华峰 摄在全国政协十四届二次会议第三场“委员通道”上,柯岚说:“现在我每坐飞机,从夜空中俯瞰大湾区绚丽多彩的夜景,心中都会产生震撼,这就是灯火里的中国!这是一种温馨,更是一种力量。这种力量催人奋进,让我们更有信心做实大湾区‘一点两地’的全新定位,加快湾区要素自由流动,促进大湾区统一市场的形成。” |
姜雨萱 | 2022-3-19 |
据了解,“1+9+N”系列支持政策中的“1”指《福田区加强产业高质量发展政策体系建设的实施意见》;“9”指产业发展专项资金管理办法、楼宇经济和产业空间资源协同管理办法等9个通用政策;“N”指金融业、科技创新、半导体与集成电路、生物医药和软件与信息技术服务产业集群、现代时尚与数字创意产业集群、高端服务业等17个行业措施,涵盖487个项目。 |
米涵雨 | 2022-12-7 |
西安调解室主任郑世骅介绍,西安调解室是西安首家与法院开展诉调对接合作的专业调解组织,先后与西安市灞桥区人民法院、西安仲裁委员会、西安市中级人民法院等单位开展合作,共同推进落实多元化纠纷解决机制,为当事人提供优质便捷法律服务。 |
赖悠然 | 2022-8-11 |
“足球作为大众深爱的项目,是培养人终身体育的重要手段,中小学、幼儿园有专业足球人才需求,高校有培养能力输送人才,这样定能形成早发现、早培养、早成才的良性循环。”全海英说。 |
李俊毅 | 2022-5-9 |
推动高水平对外开放。习近平总书记强调,以开放促改革、促发展,是我国改革发展的成功实践。在发展新质生产力的过程中,中国离不开世界,世界也需要中国。江苏用好国内国际两个市场、两种资源,深度参与全球产业分工与合作,不断提升国际吸引力、影响力与带动力。更大力度吸引和利用外资,持续开展“走进跨国公司总部”行动、外资补链延链强链行动和鼓励外资企业利润再投资三年行动。全力推动外贸稳规模优结构,深度开展“百展万企拓市场”行动,打好“促稳”组合拳,跑出“提质”加速度。在制度型开放上力求更大突破,深入开展江苏自贸试验区实施提升战略三年行动,加强自贸试验区与开发区、综合保税区等重大平台的联动改革、联动开放、联动创新。深化共建“一带一路”经贸合作,扎实推进丝路贸易促进、重点合作园区提升两大计划。持续建设市场化、法治化、国际化一流营商环境,塑造更高水平开放型经济新优势。落实落细优化营商环境改革举措,推动“高效办成一件事”,推进更多政务服务事项“一网通办”,打造“一企来办”综合服务体系。 |