田文涵 | 2021-12-21 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
刘卓文 | 2023-11-18 |
郑思维/黄雅琼首局以21:9速胜,后两局风云突变,找到节奏的徐承宰/蔡侑玎让“雅思”无从下手,最终以1:2不敌对手。赛后郑思维说,巴黎奥运会前能同实力强劲的对手直接对抗,更有利于下阶段的备战。 |
侯涵阳 | 2023-11-6 |
张翔强调,金融机构不能单纯为了提升贷款发放量而降低风险要求。“在降低首付比例的同时,金融机构也要提高风险管控,做好贷款用户的信用评估。一定是能够满足信用评估条件的用户,才能按较低比例发放贷款。”(完) |
刘卓琪 | 2020-10-6 |
以酒兴旅,以旅促酒。水井坊首席市场与数字商务官周苑忻表示,酒旅融合,是水井坊对“酒中美学”表达的全新探索,也是消费者体验“成都风味”美好生活的新形式。 |
乐彦霖 | 2021-8-20 |
朝着两个方向盛开的并蒂花,一头是橙黄色,一头是墨绿色,花茎紧紧纠缠成一股,细细地拈在郎朗手中,这也是郎朗新专辑的封面。受访者供图《哥德堡变奏曲》,音乐史上规模最大、结构最恢宏的变奏曲,作为拥有30个变奏的“难度王”,它一直被视为钢琴家的转折点。 |
杨卓琪 | 2023-6-21 |
中新社广州4月11日电 (记者 程景伟)据广东省人民政府门户网站11日消息,广东省人民政府办公厅近日印发相关文件,提出了加快内外贸一体化发展的14条措施。 |
雷悠馨 | 2020-3-1 |
中新网沈阳4月9日电 (李伶俐)由沈阳市政府新闻办召开的“进一步优化住房公积金提取和贷款政策”新闻发布会于8日举行。 |