乔悠悠 | 2023-2-4 |
2024年2月,陕西西安,巨型龙灯亮相西安城墙第37届新春灯会。张远 摄就文化内涵而言,译龙为dragon,于受众而言或为“误”,于作为本体的中国龙而言则是“枉”。但名不符实却能传开,这一方面缘于中文以表意见长,在翻译专有名词时与世界上绝大多数的表音文字有所不同,对于意译有着极大的包容空间;另一方面则肇因于当时东西交流既少且浅,彼此之“隔”使英语世界对中国的认知不免沦为想象之“臆”。 |
李雅雨 | 2020-10-20 |
近日,由中央网信办主办的2023中国正能量网络精品征集展播活动揭晓结果,其中一批以弘扬英雄、缅怀英烈为主题的活动通过线上线下的多元报道形式,生动展现了革命英雄烈士的英勇事迹和崇高精神。 |
程艺萌 | 2020-4-6 |
嫦娥六号计划到月球背面的南极-艾特肯盆地进行采样,后续我国已经规划的月球探测任务也主要集中在月球南极地区,为了尽可能地满足通信要求,研制团队为鹊桥二号设计了一条新轨道——环月大椭圆轨道。鹊桥二号在上面运行,可以保持长期不变的稳定状态。这样,推进剂可以用到最少,大大节省它的消耗量。 |
雷悠馨 | 2023-3-4 |
此外,中国电子云还在石家庄、武汉等地建设人工智能计算中心并投入使用,助力各地打造新质算力基础设施,推动新质生产力加快发展,助力区域社会经济高质量发展。(完) |
赖涵雨 | 2021-12-15 |
当地时间4月12日,法国国家图书馆收到了来自北京市文联代表团的礼物——《老舍全集》以及当代北京文学优秀作品。北京市文联供图活动现场,北京市文联党组书记、常务副主席陈宁表示,此次捐赠的作品代表了现当代北京乃至中国文学的水平,体现了中国作家的气质和追求。希望通过捐赠,让更多的法国读者阅读进而喜爱中国文学,更希望能为中法两国友谊生动、持久的见证。 |
俞文涵 | 2023-8-4 |
2018年年底,盘龙城中美联合考古项目启动。在中美双方通力配合之下,盘龙城遗址学术团队在田野工作中展开了广泛的国际合作,与国际学者共享学术研究方法和成果。 |
许欣怡 | 2022-12-20 |
中新网银川4月2日电 (记者 杨迪)记者2日从宁夏回族自治区人民医院获悉,近日,北京天坛医院脑血管介入组长、中组部博士团挂职宁夏回族自治区人民医院副院长刘爱华带领团队,开展宁夏首例复发慢性硬膜下血肿经脑膜中动脉的EVAL液体胶微创介入栓塞术。 |