张茜雨 | 2022-9-1 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
丁丽华 | 2020-2-13 |
骨质疏松患者要预防跌倒。石秀秀建议,在日常生活中要保持地面的干燥,清理过道上的杂物;座椅不能太软、太低;浴室要做好防湿滑措施,加装稳固的扶手并放置防滑垫;老年人外出时也要注意安全。 |
孟婷婷 | 2021-9-8 |
中交四航局广州之窗C区项目负责人梁厚遵介绍,建设过程中,项目团队采取了多种节能环保的新型建筑材料,并运用多项节能减排技术及举措。为确保广州之窗灯饰既美观又环保,项目团队采用了许多科技含量高的节能降耗材料,如采用LED线性洗墙灯,在光源选择、节能降耗和灯光品质上具有较高科技含量,相比传统灯具具有亮灯响应快、亮度高、散热效果好、无重金属污染、使用寿命长等特点;采用智能模块和512控制,亮度可调,实现按需用灯,减少能源浪费,电耗低于传统节能灯的四分之一;用遮阳板灯槽隐蔽安装形式,灯具选型尺寸及角度与灯槽完美配合,发光面采用磨砂玻璃材质,降低旋光度,同时达到见光不见灯的效果。 |
张若涵 | 2022-12-3 |
2024年3月23日,西藏拉萨春意盎然,布达拉宫脚下柳树吐绿。李林 摄这场中国共产党领导下的西藏社会发展史上最广泛、最深刻、最伟大的变革,其结果是让百万农奴从三大领主的封建统治中翻身得解放,从封建农奴制的剥削压迫中翻身得解放,从政教合一的沉重枷锁中翻身得解放,从神学为圭臬的思想禁锢中翻身得解放,是历史的必然。 |
郑雅雯 | 2022-10-26 |
据介绍,在罕见病日宣传周期间,首儿所还开展为期一周的义诊活动,22个科室的27名专家通过首儿所互联网医院,为患儿及家长给予罕见病的诊断、治疗、遗传咨询等指导,旨在让全社会关注罕见病患者群体,提高公众对罕见病的认知,及早对罕见病患者进行诊断干预。(完) |
魏涵阳 | 2021-6-15 |
3月,农村电商物流业务量指数为127.7点,比上月提高3.4点。全国所有地区农村业务量指数均有所提高。 |
陈婧雯 | 2022-11-23 |
当地时间10日,在位于赞比亚铜带省的基特韦地区,由中企承建的赞比亚伊亭皮太阳能光伏电站项目举行并网发电仪式,赞比亚总统希奇莱马出席仪式并为项目揭牌剪彩。 |