韩悠然 | 2021-6-14 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
吴晓雨 | 2022-8-25 |
记者通过国家药品监督管理局官网查询,仅在进口医疗器械注册信息中查询到多款用于减轻皮肤皱纹、治疗萎缩性痤疮疤痕、改善面部皮肤松弛等用途的“第三类”射频治疗仪。其中,未发现目前热销的家用射频美容仪品牌及相关企业信息。从注册信息看,这些射频治疗仪普遍用于医疗机构。 |
薛悠悠 | 2021-4-13 |
中新网4月12日电(中新财经记者 吴涛)“原来网络安全技术的差距本质上是科技基础的差距,现在有了AI,实际是给了我们一个弯道超车的机会,用好以后,网络安全水平会有一个快速的提升。” |
秦丹彤 | 2023-4-11 |
这也不是一句话那么简单,成功的人不是很多,因为这个毕竟不是很容易融洽的东西。我父亲属于结合得比较好的,他的画里很多都是西方概念的一些东西,因为他也喜欢摄影、电影、外国绘画和文学,他能从里面辨别与吸收人家的长处。 |
杨晨阳 | 2022-6-12 |
阿桑奇现年52岁,2006年创办“维基揭秘”网站。2010年,“维基揭秘”曝光大量阿富汗战争和伊拉克战争期间美国的外交电报和美军机密文件,揭发了美军战争罪行。阿桑奇随即身陷官司,美国对他提出17项间谍罪名和1项不当使用电脑罪名的指控。 |
梁文卓 | 2023-7-1 |
刘江(国家邮政局发展研究中心战略规划研究部主任):改革开放以来,我国快递业实现了从小到大的历史性跨越,开启了由大到强的新征程。 |
张若涵 | 2023-6-25 |
如何把文物保护与旅游相结合,合理开发历史建筑的文化与商业用途,使得现代化与历史并存,是香港的旅游及经济发展可以考虑的新思路。例如引入人工智能技术,打造主题地图规划游览路线应用程式,通过虚拟现实(VR)及扩增实境(AR)呈现相关历史情景,再配合特色手信、餐饮推荐等资讯,让到香港游玩的旅客充分了解香港的过往和现在。 |