陈宇航 | 2023-7-7 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
田雅涵 | 2021-7-2 |
浙农林大全笋宴开幕现场。校方供图当天,在浙农林大东湖食堂的广场上,一口直径为1.5米的巨型铁锅引人注目。锅内被巧妙地划分为四个部分,分别烹饪着春笋、毛笋干、小笋和冬笋,总量超过1500斤。随着时间的推进,铁锅中散发出诱人的鲜香,那是春天独有的气息,引得在场的师生垂涎三尺。 |
邬星雨 | 2023-8-27 |
中国应急管理报记者从救援现场获悉,截至4月14日早上7时,搜救工作已经结束。经初步核实,事故造成31人落水,已全部找到,其中19人无生命危险,12人无生命体征。 |
范婧涵 | 2023-1-20 |
象月湖露营嘉年华活动负责人曹智兴表示,近年来,莫干山·象月湖国际休闲度假谷每年举办露营节,不仅为浙江露营产业注入了新的活力,也为广大游客提供了一个亲近自然、享受生活的绝佳平台。随着露营文化的深入人心和露营产业的不断发展壮大,他相信未来会有更多的人加入到露营的行列中来,共同感受这份来自大自然的美好与宁静。(完) |
席彤彤 | 2021-2-21 |
本次东湖高新区率先推出首届光谷直播促销节,旨在加快数字经济和实体经济深度融合,以直播赋能商贸流通,更好发挥在扩内需促消费方面的重要作用。 |
孙瑾萱 | 2020-1-11 |
绿色化是新一轮科技革命和产业变革的重要趋势。新质生产力由技术革命性突破、生产要素创新性配置、产业深度转型升级催生,科技创新是发展新质生产力的核心要素。当前,绿色化已成为新一轮科技革命和产业变革中最富前景的发展领域之一。伴随越来越多具有原创性、颠覆性、前沿性绿色科技创新成果的涌现,绿色新兴产业和未来产业正在全球范围蓬勃兴起,绿色科技创新在促进循环经济发展、培育壮大绿色产业中发挥着越来越重要的作用。培育和发展新质生产力,一个重要方面在于不断强化绿色科技创新的力度、广度、深度,紧紧抓住全球绿色经济、绿色技术、绿色产业快速发展的机遇,以发展方式创新推动全面绿色转型,持续做强绿色制造业,发展绿色服务业,壮大绿色能源产业,发展绿色低碳产业和供应链,着力构建绿色低碳循环经济体系,不断提升经济发展的含金量和含绿量。 |
朱雨萱 | 2020-6-4 |
柯岚说,检验检疫合作,表面看是技术合作,背后其实是粤港澳大湾区“一国两制”、三个关税区制度融合和规则衔接发展的缩影,是一种制度融合的力度,折射的是民生温度,汇聚的是大湾区的高度,记载的是中国式现代化发展的速度。 |