刘博文 | 2022-1-5 |
“每一次来海南都能感受到巨大的变化。”康赛妮集团有限公司董事长薛惊理介绍说,其公司已在海口投资1亿美元建厂,打造年产100万条“黎锦”披肩研发生产线,希望推动黎锦实现产业化。目前项目建设进展顺利,计划今年底完成建设,明年上半年投产。 |
雷悠馨 | 2021-8-12 |
根据重组方案,世茂集团为债权人提供了短期工具、长期工具、强制可换股债券、不同工具的组合四个选项。世茂集团控股股东许荣茂也将未偿还的股东贷款交换为新的长期票据和强制可转换债券。 |
杜梓轩 | 2023-7-26 |
应该看到的是,语言翻译与交往交流的客观现实之间是一种辩证关系,误译影响了彼此交流,这固然不错,但也需注意到,日益频密的交流交往也会通过弥补信息赤字和文化误差,来清除翻译中“臆”与“误”的杂芜成分。或许,随着时间的推进,用loong与dragon并无本质不同,二者指向的都是正面形象和意涵的中国龙。 |
周雨萱 | 2021-1-9 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
范雪儿 | 2020-7-17 |
制图:中新AI实验室 |
丁丽华 | 2023-12-23 |
强大的交通基础设施与运输通达能力为行业更好实现互联互通提供了基础条件,国内外消费格局变化为行业发展开辟了广阔前景,新型电商强势崛起为行业带来新的增量。借势转型、激发活力,快递业将加快迈向高质量发展。(经济日报) |
方悠然 | 2022-3-18 |
姜巍见证了钱凯港建设的一个个重大进展。“大家都在各自岗位上紧锣密鼓地工作,能参与这样一项具有重大意义的工程,中方和秘方员工都深感荣幸。两国建设者正通力合作,为早日建成钱凯港并肩奋斗。预计港口建设将在今年内完成。”姜巍说。 |