万涵雨 | 2023-7-16 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
俞文涵 | 2021-3-13 |
目前,河套合作区已推出了专属政策,全力支持科技创新,包括内地首个深港“联合政策包”、科研“政策包”、产业“政策包”、港澳青年支持计划“四大政策”;还推出了税收“双15%”新政等超强税收优惠,营造与香港趋同的税负环境:对海关监管区域内鼓励类企业减按15%税率征收企业所得税,对在深圳园区工作的香港居民,其个人所得税税负超过香港税负的部分予以免征。 |
王雨萱 | 2020-1-19 |
中华文明具有突出的创新性。习近平总书记高度重视中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展,强调创新才能把握时代、引领时代。 |
马芮蕾 | 2020-12-4 |
明天,新疆南疆西部山区等地部分地区有小雪或雨夹雪。内蒙古河套地区、陕西北部、华北南部、黄淮西部、江汉东部、江南中北部等地部分地区有中到大雨,其中,湖北东部、湖南中北部、江西北部等地部分地区有暴雨或大暴雨。 |
麦心语 | 2022-7-9 |
对于报废车辆,《行动方案》明确,鼓励报废车回收拆解企业提高资源高值化综合利用水平,并向下游钢材、有色金属、零部件再制造等产业链延伸拓展,支持企业做大做强。 |
范梓轩 | 2021-1-23 |
2024年1-2月,汽车整车出口83.1万辆,同比增长21.9%;出口金额达157.5亿美元,同比增长12.3%。 |
何雨萱 | 2020-7-4 |
身高161厘米的孙冬爱,最胖时体重将近140斤。在她看来,减肥是一场与自己的战斗,她一直和食欲较劲,为了减肥,她试过各种办法,“有一段时间没吃过一顿饱饭”,但效果寥寥。 |