许俊宇 | 2021-4-28 |
在不同语言、不同文化间开展沟通交流,离不开翻译。做好中国话语的表达和转化,加强不同国家、民族、文化间的沟通交流,可更好地服务国家战略需求和经济社会发展,让世界读懂中国。新的时代,在构建人类命运共同体理念的过程中,向世界讲好中国式现代化的故事,翻译发挥着责无旁贷的重要作用。翻译人才立足新时代,肩负起沟通当代中国与当今世界的责任,担当起时代性和文化性的使命,把中国故事以及故事背后的思想力量和精神力量传播得更远,才能让世界了解立体、博大、包容的中国,进而认同不断发展进步的中国。 |
李雨萱 | 2022-4-28 |
本届糖酒会期间发布的《2024中国食品消费趋势白皮书》显示,中国银发经济、“Z世代”经济、单身经济等人群经济呈现出不同的特征,消费观念的转变,消费人群的分化产生了更加差异化、多元化的消费需求。快而不将就的预制食品、方便速食等产品正迎来多元化竞争和创新升级。中国城镇食品消费升级诉求强烈,显示出巨大的发展潜力。 |
鲁晓宇 | 2023-5-5 |
资料图:联合国秘书长古特雷斯。“我对该地区破坏性升级的真正危险深感震惊。我敦促各方保持最大限度的克制,避免采取任何可能导致中东多条战线发生重大军事对抗的行动。”古特雷斯说。他表示,“该地区和世界都无法承受另一场战争。” |
李雨萱 | 2020-1-7 |
建设银行副行长李运介绍,个人住房贷款需求方面,从建设银行来看,3月份以来住房按揭贷款,特别是二手房按揭贷款的受理量环比有所回升。李运还表示,建设银行也会持续监测,不断优化服务来更好地满足居民刚性和改善性住房需求。 |
孙瑾萱 | 2020-12-7 |
齐普策表示,“今年恰逢德中建立全方位战略伙伴关系10周年,我深感荣幸能再次陪同朔尔茨总理访华。宝马集团扎根中国30载,发展受益于德中间自由贸易及中国高水平对外开放政策。我们对中国市场前景充满信心,坚定持续投资中国、为深化德中合作做出更大贡献。” |
范雪儿 | 2020-8-10 |
李喆表示,从临床观察来看,未成年人的心理疾病患病率比较高,在门诊和住院患者里面,这个年龄群体可以达到50%。但他并不认为现在的孩子就更加脆弱,而是孩子们所经历的环境、所面对的压力,跟以前不一样。包括网络时代、大数据发展带来的观念改变,对孩子们的影响是很大的。“他们有边界感、价值感和观点,所以在心理辅导过程中,不一定要去改变他们的行为,而是成年人如何去理解他们,怎么去陪伴他们?如何找到一个平衡点和契合点,能和孩子共情。”李喆建议,家长要多发现孩子的优点,而不是总是挑不足,总和孩子站在对立面。这意味着,教育理念需要转变,家长也需要更多的反思。 |
孙婧雨 | 2020-5-21 |
本次开工的项目中,新质生产力发展导向鲜明,围绕黑龙江省委、省政府明确的新质生产力12个重点发展领域和12个重点培育领域谋划生成实施项目。在主会场开工的哈尔滨联合飞机大型无人直升机产业基地项目就是其中的典型代表。 |