姜欣悦 | 2023-4-10 |
从发病年龄来看,百日咳以婴幼儿多见,5岁以下儿童的易感率最高。不过,这并不意味着其他年龄段的人群就彻底与该病“绝缘”了。临床中发现,青少年和成年人也可患百日咳。而且,由于症状轻、不典型,很多人没有意识到自己可能得了百日咳,加上疏于防范,在不知不觉中,他们便成了潜在的传染源,最终导致婴儿患百日咳的风险增加。 |
周婧涵 | 2020-11-23 |
余有本介绍,十余年前西北农林科技大学在西乡县建立了首个集产学研为一体的茶叶试验站,新技术替代了陈旧落后的茶叶栽培、病害防治及加工工艺。经多年发展试验站已成为陕西茶产业的技术孵化中心、试验示范中心、人才培养中心、交流合作窗口,为陕西茶产业发展提供了有力支撑。 |
杨雅雯 | 2022-5-3 |
约西波维奇认为,中国企业承建的克罗地亚迄今为止最大的风电项目——塞尼风电项目,助推克罗地亚绿色发展。克罗地亚企业在中国的业务不断扩大,在旅游、农业、信息技术、食品工业等方面提供优质产品和服务。 |
傅瑾瑜 | 2022-11-13 |
第二个“国九条”发布前后上证指数走势。数据来源:Wind。2004年,第一个“国九条”发布后第一个交易日,上证指数涨超2%,发布一个月后上证指数涨超5%。2014年,第二个“国九条”发布后第一个交易日,上证指数同样涨超2%,并在随后的三个月上涨近200点,累计涨幅近10%。 |
刘卓文 | 2023-4-27 |
该论文介绍,甲型流感病毒重症每年在全球造成多达65万人死亡,能导致过度炎症、肺损伤和急性呼吸窘迫综合征。作为一种防御机制,流感颗粒的存在能激活名为细胞凋亡的过程,这个过程会有意剔除特定细胞以限制病毒扩散,其通过激活RIPK3酶而实现。不过,这种酶在感染期间能激活另一条密切相关的通路,这条通路激活后会导致不受控的细胞死亡(坏死性凋亡)并加剧流感病毒导致的炎症和致命性。RIPK3抑制剂是一个热门的药物靶点,但之前一直未能找到只阻断一条通路但不阻断另一条通路的稳定候选药物。 |
赖涵雨 | 2023-9-25 |
在追求卓越驾驶体验的道路上,红旗新能源永不止步。红旗EH7突破传统限制,以创新性的技术突破,为驾驶者开启旅程。 |
刘欣怡 | 2021-2-1 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |