赵雅菲 | 2022-6-18 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
罗俊杰 | 2020-1-26 |
图为比赛现场。内蒙古农信女篮供图此役,比赛开场双方就将对抗拉满,四川女篮抢先拿到球权并得分,内蒙古农信女篮立即还以颜色,随后以12:5将对手打停,暂停回来双方对抗继续升级,在防守端展开厮杀,内蒙古农信女篮琼斯对四川队李梦完成一记封盖引发全场球迷欢呼,随后孙梦然一记精准三分将分差拉开到两位数,内蒙古农信女篮首节以28:21领先。 |
温悠然 | 2020-2-9 |
石永红介绍了中国电动汽车企业参与欧盟反补贴调查进展、参加欧方听证会等情况,表示代表团向欧方交涉了调查中出现的不公正和不透明问题,希望欧方充分保障中企抗辩权利。中国机电产品进出口商会愿与欧盟中国商会加强沟通,就欧方市场壁垒和政策方向深入交流,共同保障中国电动汽车企业合法权益。(完) |
孟悠悠 | 2021-7-28 |
生产日期比较显眼好找的产品。 中新网 左宇坤 摄比如,生产日期印刷的“优等生”里,多采取两种方式。一是直接在包装盒底等醒目位置,同时将生产日期与“此日期前最佳”印在一起,消费者看起来非常一目了然。二是在包装的固定位置留有空白,加大加粗印上生产日期;与此同时保质期也与厂商信息等脱离开,被独立印刷在生产日期旁边,同样易于消费者判断。 |
黄欣悦 | 2021-8-24 |
中新网宁波4月13日电(林波 祁凯)“这个航次‘跑’完,马上‘跑’下一航次,我们的‘跑’船计划已经排到了下个月。”4月13日,“浙上虞货0518”轮船长孟新苗表示,目前,杭甬运河宁波段的内河船均处于“忙碌状态”。 |
朱丹彤 | 2022-9-8 |
汾阳王成立品牌战略顾问团仪式现场大会中,山西省酒业商会会长张春生,宝酝集团董事长兼CEO、天塞酒庄联席董事长李士祎,成都大成银通公司董事长唐松林,酒业资深媒体人、XN知酒创始人向宁,江苏大隆汇文化科技股份有限公司董事长郭春雷,山西汾阳王酒业销售总经理张晓锋关于清香品牌晋级赛展开了一场精彩绝伦的探讨。大咖们表示,拥抱汾阳王,财富汾阳王。他们的观点也为现场嘉宾洞察清香品类发展带来新视角、新方向。 |
邱炜杰 | 2020-8-18 |
他认为,韩国目前最大的外交挑战在东北亚地区。“由于美国推动‘新冷战’的氛围浓厚,还意图让日本和韩国充当前沿阵地,‘新冷战’如果在东北亚地区推动,韩国将深深受害,这对其自身来说非常不利。” |