徐雅雯 | 2021-3-12 |
阿根廷首都布宜诺斯艾利斯“唐人街”上一家涂有巨龙图案的店铺。盛佳鹏 摄loong译提供了一种探索。此种译法有成功先例可循,例如,太极(tai chi)、阴阳(yin-yang)、功夫(kung fu)等进入英语,同样,“巴洛克”“沙龙”“蒙太奇”等融入汉语,先有语音再立语义,尽管拉长了由知到用的过程,但减少了误解的可能。 |
田若涵 | 2021-11-7 |
中新网4月10日电 据“中汽协会数据”微信公众号消息,中汽协数据显示,3月,汽车出口50.2万辆,环比增长33%,同比增长37.9%。分车型看,乘用车出口42.4万辆,环比增长34.6%,同比增长39.3%;商用车出口7.8万辆,环比增长24.9%,同比增长31%。 |
钟梓阳 | 2022-1-2 |
罗梅君:自2006年成立以来,柏林自由大学孔子学院在语言和师资培训、文化和学术等领域开展了众多项目。柏林自由大学和北京大学共同支持孔子学院的建设,双方一直保持着富有成效的合作,这让我们受益匪浅。两所大学都是各自国家的优秀大学,共同举办了许多涉及历史和当代主题的研讨会和讲座,为大学内外所有对中国感兴趣的人提供了知识交流和对话的平台。近年来,我们组织了多次关于德中关系的研讨会,并出版了相关论文。 |
赖雨萱 | 2020-6-21 |
作为知名美籍华裔篮球运动员,出生于1988年的林书豪此前曾效力于纽约尼克斯、休斯敦火箭等美职篮(NBA)球队。转战中职篮(CBA)后,他曾加盟北京首钢队、广州龙狮队。(完) |
赵涵梅 | 2022-11-8 |
工商银行公告称,截至2024年4月10日,汇金公司通过上海证券交易所交易系统累计增持本行A股股份286,807,989股,约占本行总股本的0.08%;汇金公司共持有本行A股股份124,004,660,940股,约占本行总股本的34.79%。 |
阮雨露 | 2023-5-7 |
提起射频美容仪,汕尾林女士却告诉羊城晚报记者,这类美容仪早就应该好好管管。花几千元购买大牌美容仪,不仅没有宣传中的提拉紧致、减少皱纹等功效,反而把她送进了医院抢救室。 |
李梓涵 | 2022-4-5 |
中国将为世界经济发展注入新动力。中国经济发展转型是世界经济发展的重要动能,中国对未来经济发展趋势的把握和实践拓展了世界经济发展的新空间。切实转变经济发展方式、建设美丽中国的实践,正契合并引领着全球碳减排和气候治理、生物多样性与生物安全保护的趋势。2023年中国的可再生能源发电装机规模历史性超过火电,全年新增装机量超过全球一半。全球领先的数字经济等新质生产力的实践,为中国参与全球数字贸易、打造具有国际竞争力的数字产业集群、参与数字技术应用规则制定与数字经济治理提供了坚实基础。如今,共建“一带一路”倡议共有超过150个国家和30个国际组织参与,共建合作项目超过3000项,投资规模近万亿美元。共建“一带一路”已成为国际经济合作与全球经济治理的重要平台。在中国的积极推动下,金砖国家于2024年1月正式扩容为10个国家,在促进全面发展、弘扬多元文明、推进经济治理体系改革、构建公平合理的国际经济秩序方面将发挥更为重要的作用。 |