沈珺瑶 | 2021-10-19 |
应该看到的是,语言翻译与交往交流的客观现实之间是一种辩证关系,误译影响了彼此交流,这固然不错,但也需注意到,日益频密的交流交往也会通过弥补信息赤字和文化误差,来清除翻译中“臆”与“误”的杂芜成分。或许,随着时间的推进,用loong与dragon并无本质不同,二者指向的都是正面形象和意涵的中国龙。 |
邱炜杰 | 2021-5-4 |
中新网3月26日电(苏婧欣) 3月26日,博鳌亚洲论坛年会开启第一天议程。博鳌亚洲论坛咨委、联合国前副秘书长兼亚太经社会执行秘书阿赫塔尔在“投资亚洲未来”分论坛上指出,中国的“一带一路”倡议作为传统意义上的外商直接投资(FDI)的有效补充,超越了单纯逐利这样狭隘的目的。亚太地区需要这样的倡议来帮助那些欠发达国家或最不发达国家在FDI不足的情况下获得充分的资金流入,帮助他们发展基础设施、帮助他们获得更加公平的机会,减弱他们在贸易、地缘政治影响下所处的不利地位。 |
俞文涵 | 2021-6-27 |
中国哲学中的“和谐”意味着人类与自然、与社会、与彼此之间嵌入了多样的关系。正是通过相互依存和相互支持,万物得以繁荣。也因此我们需要考虑不同立场和不同元素的相互作用,才能维持不同张力下,彼此间处于“和谐”的状态。 |
何博文 | 2023-6-2 |
中新社香港4月12日电 (记者 魏华都)首次在香港举办的2024年巴黎奥运会三人篮球资格赛12日在香港维多利亚公园举行。 |
张婧雨 | 2022-5-12 |
中新网4月14日电 据美国白宫网站消息,当地时间13日,美国总统拜登就伊朗袭击以色列发布声明,表示美国将于14日召集七国集团(G7)领导人会议,协调伊朗袭击以色列的外交回应措施。 |
刘雪梅 | 2021-10-14 |
据悉,本次活动是2024“西湖悦读”系列活动之一,由杭州市新闻出版局指导,晓风书屋承办。未来,“带一本书寻杭城文明”文化走读活动将继续邀请杭州文化名人、作家,带领民众走入湖边老别墅、红墙背后的德寿宫,讲述每一本书背后的故事,让书中的杭州文化底蕴与现实相交织,在阅读中寻找到杭州的文化根脉。(完) |
张若涵 | 2022-3-3 |
事发后,应急、消防、卫健、农业农村等相关部门第一时间赴现场全力开展救援,7人已全部搜救出池。其中,4人经现场抢救无效死亡,3人送医院救治无效死亡。通报还称,对此,深感痛心和惋惜,正抓紧开展善后工作。 |